Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 220169 | Awyu, Central (Taim Dialect) | to shoot | ˈtiŋgi | | | |
| 220312 | Yaqay (Kogo Dialect) | stone | tiŋˈgi | | | |
| 222974 | Yaqay (Rayam Dialect) | stone | tiŋˈgi | | | |
| 219230 | Indonesian | blow (on fire) | tiup | | | |
| 219539 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | ashes | ˈtɑkɪ | | | |
| 219374 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | ashes | tɑˈki | | | |
| 219595 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | old (people) | tɑme | | | |
| 219631 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | to swim | ˌtɑˈmɑɣɑi̯ | | | |
| 223260 | Yaqay (Wanggate Dialect) | nose | tɑˈmɑk̚ | | | |
| 220480 | Yaqay (Kotup Dialect) | nose | ˈtɑmɑŋɣ | | | |
| 222917 | Yaqay (Rayam Dialect) | nose | tɑmɑŋ | | | |
| 223036 | Yaqay (Wairu Dialect) | nose | tɑˈmɑŋkʰ | | | |
| 222992 | Yaqay (Rayam Dialect) | sharp (as knife) | tɑmɑŋ kəpe | | | |
| 220204 | Yaqay (Kogo Dialect) | nose | tɑˈmɑŋx | | | |
| 220140 | Awyu, Central (Taim Dialect) | to swim | tɑˈmu ɑˈɣɑi̯ | | | |
| 219883 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | to swim | ˈtɑmu ˈnɑɣɑɪ̯ | | | |
| 219630 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | to swim | ˌtɑˈmɑxi | | | |
| 219396 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | here | tɑnːəmɑ | | | |
| 219759 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | sweet potato | toˈbi | | | |
| 219755 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | cassava | ˌtobideˈgɑh | | | |
| 220085 | Awyu, Central (Taim Dialect) | cold (weather) | toˈdu | | | |
| 219432 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | new | ˈtogɔ | | | |
| 223092 | Yaqay (Wairu Dialect) | kangaroo | toˈgoipʰ | | | |
| 219757 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | taro | togoˈmuʔ | | | |
| 220166 | Awyu, Central (Taim Dialect) | blow (on fire) | tohuˈmːo | | | |
| 223380 | Yaqay (Wanggate Dialect) | knife | tokʰ | | | |
| 223070 | Yaqay (Wairu Dialect) | friend | toˈkekʰ | | | |
| 220371 | Yaqay (Kogo Dialect) | knife | toˈkɑkʰ | | | |
| 223152 | Yaqay (Wairu Dialect) | knife | toˈkɑkʰ | | | |
| 222761 | Yaqay (Kotup Dialect) | knife | tokɑkʰ | | | |
| 220300 | Yaqay (Kogo Dialect) | taro | tokoˈmi | | | |
| 223337 | Yaqay (Wanggate Dialect) | taro | toˈmih | | | |
| 223108 | Yaqay (Wairu Dialect) | taro | toɣo mid͡ʒ | | | |
| 219852 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | cold (weather) | toˈru | | | |
| 219893 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | to fall (drop rather than topple) | ˈtosuno ˈburomo | | | |
| 220084 | Awyu, Central (Taim Dialect) | cold (weather) | ˈtou | | | |
| 220301 | Yaqay (Kogo Dialect) | taro | toxoˈmi | | | |
| 223410 | Yaqay (Wanggate Dialect) | hot | tɑpɑjɑnˈgɛ | | | |
| 220327 | Yaqay (Kogo Dialect) | sun | tɑˈpɑkʰ | | | |
| 223360 | Yaqay (Wanggate Dialect) | sun | ˈtɑˈpɑxɑ | | | |
| 223130 | Yaqay (Wairu Dialect) | sun | tɑˈpɑx | | | |
| 222738 | Yaqay (Kotup Dialect) | sun | tɑˈpɑx | | | |
| 219436 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | cold (weather) | ˈtɑru | | | |
| 219336 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | root | tɑˈtɛ | | | |
| 222654 | Yaqay (Kotup Dialect) | woman | ˈtɑt͡s | | | |
| 220225 | Yaqay (Kogo Dialect) | woman | ˈtɑu | | | |
| 222939 | Yaqay (Rayam Dialect) | woman | ˈtɑu | | | |
| 223285 | Yaqay (Wanggate Dialect) | wife | ˈtɑʔu | | | |
| 219598 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | cold (weather) | tɑˈɾu | | | |
| 219251 | Indonesian | old (people) | tua | | | |
