| 219461 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | faeces (dung, faeces, excrement) | ɔ̃ | | | |
| 219873 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | to speak | oboˈjoɣo | | | |
| 223066 | Yaqay (Wairu Dialect) | younger sister | ˈogʷəh | | | |
| 219738 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | ant | ɲogoˈnijo | | | |
| 219983 | Awyu, Central (Taim Dialect) | ant | ɲogoˈnɔ | | | |
| 220075 | Awyu, Central (Taim Dialect) | twenty | ohugu isige gobuŋ | | | |
| 219834 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | two | ˈokumɑ | | | |
| 220068 | Awyu, Central (Taim Dialect) | two | okuˈmɑ | | | |
| 219836 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | four | okumɑ | | | |
| 219835 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | three | ˌokumɑˈsijo | | | |
| 220069 | Awyu, Central (Taim Dialect) | three | okumɪsiˈjo | | | |
| 219937 | Awyu, Central (Taim Dialect) | breast | õŋ | | | |
| 219285 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | breast | õŋ | | | |
| 219774 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | water | ˈoɣo | | | |
| 219712 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | older brother | ɲoˈɣo | | | |
| 219527 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | sea (ocean) | oɣo | | | |
| 219526 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | water | oɣo | | | |
| 220015 | Awyu, Central (Taim Dialect) | water | oˈɣo | | | |
| 219776 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | river | ˈoɣo jɑˈɣɑ | | | |
| 219894 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | to bathe | oˈɣo ɑkimɛ | | | |
| 220152 | Awyu, Central (Taim Dialect) | to bathe | oˈɣo ˈnɛki | | | |
| 223159 | Yaqay (Wairu Dialect) | over there | oˈpo | | | |
| 223156 | Yaqay (Wairu Dialect) | that | oˈpo | | | |
| 220308 | Yaqay (Kogo Dialect) | bamboo | oˈpok̚ | | | |
| 223386 | Yaqay (Wanggate Dialect) | over there | oˈpou | | | |
| 223115 | Yaqay (Wairu Dialect) | bamboo | oˈpox | | | |
| 222724 | Yaqay (Kotup Dialect) | bamboo | oˈpox | | | |
| 223343 | Yaqay (Wanggate Dialect) | bamboo | oˈpoxo̥ | | | |
| 219026 | Indonesian | person | orang | | | |
| 220424 | Yaqay (Kogo Dialect) | to be tired | orokoɣon | | | |
| 223247 | Yaqay (Wairu Dialect) | to cough | ɣɔtʰ | | | |
| 223467 | Yaqay (Wanggate Dialect) | to cough | ɣɔtʰ | | | |
| 223395 | Yaqay (Wanggate Dialect) | black | oˈtopʰ | | | |
| 222976 | Yaqay (Rayam Dialect) | black | oˈtopʰ | | | |
| 223168 | Yaqay (Wairu Dialect) | black | oˈtopʰ | | | |
| 220386 | Yaqay (Kogo Dialect) | black | oˈtopʰ | | | |
| 222777 | Yaqay (Kotup Dialect) | black | oˈtop̚ | | | |
| 219408 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | right-side | ˈou | | | |
| 220234 | Yaqay (Kogo Dialect) | younger sister | ˈɔukʰ | | | |
| 222948 | Yaqay (Rayam Dialect) | younger sister | ˈɔukʰ | | | |
| 222746 | Yaqay (Kotup Dialect) | forest | ɣoxbukʰ | | | |
| 219643 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | to bathe | oˈxɔ ɑkimɛ | | | |
| 219634 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | to wash | ˈoxo kunu | | | |
| 219644 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | to bathe | oˈxɔ neki | | | |
| 220082 | Awyu, Central (Taim Dialect) | hot | ˈɑpɑ | | | |
| 219435 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | hot | ˈɑpɑ | | | |
| 219134 | Indonesian | fence | pagar | | | |
| 219233 | Indonesian | to shoot | panah | | | |
| 219180 | Indonesian | hot | panas | | | |
| 219190 | Indonesian | long | panjang | | | |
