Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
223009Yaqay (Rayam Dialect)to runmiŋˈgɑmɑn
220433Yaqay (Kogo Dialect)to runmiŋˈgɑmɑn
219219Indonesianto drinkminum
219438Awyu, Central (Ketah Dialect)headmiɾo
220137Awyu, Central (Taim Dialect)to standˌmisiˈjɛ
219880Awyu, Central (Nohon Dialect)to standˈmisinɑ
219626Awyu, Central (Ketah Dialect)to standmisinɑ
222731Yaqay (Kotup Dialect)watermit͡s
220397Yaqay (Kogo Dialect)oldmiˈtu
223389Yaqay (Wanggate Dialect)in frontmɑɣɑˈjɑp̚
223288Yaqay (Wanggate Dialect)childˈmɑkʰ
223304Yaqay (Wanggate Dialect)eggmʊˈkɑ
220231Yaqay (Kogo Dialect)childmɑkʰ
222945Yaqay (Rayam Dialect)childmɑkʰ
220178Awyu, Central (Taim Dialect)when?mɑkɛˈmonɛ
220179Awyu, Central (Taim Dialect)why?mɑkeˈmori
222984Yaqay (Rayam Dialect)oldmɑɣɑkitɑn
220177Awyu, Central (Taim Dialect)where?mɑkˈmɑ ˈkiri
220453Yaqay (Kogo Dialect)to comeˈɑmmɑdɪ
223020Yaqay (Rayam Dialect)to comeˈɑmmɑdɪ
219669Awyu, Central (Ketah Dialect)where?mɑmɑkidi
220475Yaqay (Kogo Dialect)how many?ɑˈmɑn
220176Awyu, Central (Taim Dialect)what?mɪˈnɑɣɑ
219681Awyu, Central (Nohon Dialect)molar/toothmɑŋˈgɑʔ
219445Awyu, Central (Ketah Dialect)molar/toothmɑŋgɑ
219856Awyu, Central (Nohon Dialect)dull (knife)ˈmɑŋgɑdɛ
219853Awyu, Central (Nohon Dialect)goodˈmɑŋgoˈo
222920Yaqay (Rayam Dialect)tooth (front rather than molar)mɑŋˈgɑr
223039Yaqay (Wairu Dialect)tooth (front rather than molar)mɑŋˈgɑr
223263Yaqay (Wanggate Dialect)tooth (front rather than molar)mɑŋˈgɑr
220207Yaqay (Kogo Dialect)molar/toothmɑŋˈgɑr
219662Awyu, Central (Ketah Dialect)to bitemɑŋgɑ ˈudi
219599Awyu, Central (Ketah Dialect)goodmɑŋɣoxo
220483Yaqay (Kotup Dialect)molar/toothˈmɑŋɣɑr
223336Yaqay (Wanggate Dialect)breadfruitmɑˈnup
223107Yaqay (Wairu Dialect)breadfruitmɑˈnupʰ
222702Yaqay (Kotup Dialect)breadfruitmɑˈnup̚
219403Awyu, Central (Busiri Dialect)behindmo
219568Awyu, Central (Ketah Dialect)behindmo
220055Awyu, Central (Taim Dialect)behindmo
219822Awyu, Central (Nohon Dialect)behindˈmo
222673Yaqay (Kotup Dialect)eggˈmokɑ
220242Yaqay (Kogo Dialect)eggmoˈkɑ
223074Yaqay (Wairu Dialect)eggmoˈkɑ
222956Yaqay (Rayam Dialect)eggmoˈkɑ
220097Awyu, Central (Taim Dialect)short (people)moˈkɑ̃
220291Yaqay (Kogo Dialect)seedmoˈki
220130Awyu, Central (Taim Dialect)afraidmoˈki
219620Awyu, Central (Ketah Dialect)afraidmokiki
219875Awyu, Central (Nohon Dialect)afraidˈmokiri