Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
219789Awyu, Central (Nohon Dialect)fireˈindo
219537Awyu, Central (Ketah Dialect)fireˈindo
220027Awyu, Central (Taim Dialect)fireinˈdo
220162Awyu, Central (Taim Dialect)to burn (intrans.)ˈindo ˈdogo
219905Awyu, Central (Nohon Dialect)to burn (intrans.)indodɔgo
220028Awyu, Central (Taim Dialect)smoke (of fire)ˌindoˈku
219656Awyu, Central (Ketah Dialect)burn (tr.)indokundi
219654Awyu, Central (Ketah Dialect)to burn (intrans.)indoxo
219655Awyu, Central (Ketah Dialect)to burn (intrans.)indɔxo
222921Yaqay (Rayam Dialect)tongueinem
220484Yaqay (Kotup Dialect)tongueˈinəm
223040Yaqay (Wairu Dialect)tongueiˈnəm
220208Yaqay (Kogo Dialect)tongueiːˈnəm
219502Awyu, Central (Ketah Dialect)leafˈiŋgeɾo
219145Indonesianthisini
219538Awyu, Central (Ketah Dialect)smoke (of fire)ˈiniku
219413Awyu, Central (Busiri Dialect)all (of a number)ˈiniˌmuʔ
219790Awyu, Central (Nohon Dialect)smoke (of fire)ˈinku
223264Yaqay (Wanggate Dialect)tongueinˈnem
219300Awyu, Central (Busiri Dialect)husbandinɣogu
219414Awyu, Central (Busiri Dialect)manyinumusijemɑ
223029Yaqay (Rayam Dialect)searchinuwɑˈbob
220462Yaqay (Kogo Dialect)searchinuwɑˈbob
223095Yaqay (Wairu Dialect)leafiˈri
223326Yaqay (Wanggate Dialect)leafiˈri
222971Yaqay (Rayam Dialect)leafiˈri
219356Awyu, Central (Busiri Dialect)stoneiˈro
219521Awyu, Central (Ketah Dialect)stoneirosigɛʔ
219324Awyu, Central (Busiri Dialect)mosquitoˈisɛ
219833Awyu, Central (Nohon Dialect)oneisiˈgɛ
219732Awyu, Central (Nohon Dialect)mosquitoiˈsiŋgɪ
219489Awyu, Central (Ketah Dialect)mosquitoiˈsinigi
219101Indonesiansago flourisi sagu
219030Indonesianwifeisteri
219668Awyu, Central (Ketah Dialect)what?itɑˈminɑxe
219870Awyu, Central (Nohon Dialect)to seeɸiˈtoɣo
223171Yaqay (Wairu Dialect)greeniˈtox
219614Awyu, Central (Ketah Dialect)to seeɸiˈtoxoʔ
219146Indonesianthatitu
219258Awyu, Central (Busiri Dialect)to hitˈiɸuro ˈɣɪ
219999Awyu, Central (Taim Dialect)taroiˈwiʔ
219563Awyu, Central (Ketah Dialect)thereiwokɪdi
219564Awyu, Central (Ketah Dialect)over thereiwokʲoxo
222778Yaqay (Kotup Dialect)whiteˈɣɑjɑ
220220Yaqay (Kogo Dialect)bone
219311Awyu, Central (Busiri Dialect)friend
223277Yaqay (Wanggate Dialect)bonejɑʔ
220144Awyu, Central (Taim Dialect)to hold (in hand)jɑˈɣɑ
219138Indonesianroad/pathjalanan
219204Indonesianto walkjalan kaki