| 219974 | Awyu, Central (Taim Dialect) | fish | ɑˈɣɑi̯ | | | |
| 219728 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | fish | ɑɣɑi̯ | | | |
| 219512 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | taro | ʍĩ | | | |
| 219947 | Awyu, Central (Taim Dialect) | urine | ʔiː | | | |
| 219478 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | bird | iʔ | | | |
| 219460 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | urine | iʔ | | | |
| 219966 | Awyu, Central (Taim Dialect) | bird | iː | | | |
| 219719 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | bird | iː | | | |
| 219699 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | urine | iːʔ | | | |
| 222762 | Yaqay (Kotup Dialect) | net bag | iˈbɑ | | | |
| 223153 | Yaqay (Wairu Dialect) | net bag | iˈbɑʔ | | | |
| 219031 | Indonesian | mother | ibu | | | |
| 223381 | Yaqay (Wanggate Dialect) | net bag | iˈbɑxɑ | | | |
| 223356 | Yaqay (Wanggate Dialect) | rain | ɑˈɣɑid | | | |
| 222735 | Yaqay (Kotup Dialect) | rain | ɑˈɣɑid | | | |
| 220324 | Yaqay (Kogo Dialect) | rain | ɑˈɣɑi̪d | | | |
| 223127 | Yaqay (Wairu Dialect) | rain | ɑˈɣɑi̯d | | | |
| 219346 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | sweet potato | ˈidiŋ | | | |
| 219653 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | to cry | iɸeruki | | | |
| 220167 | Awyu, Central (Taim Dialect) | to hit | ifiˈjoo | | | |
| 220288 | Yaqay (Kogo Dialect) | leaf | iɾi | | | |
| 220248 | Yaqay (Kogo Dialect) | fish | iˈjɑŋg | | | |
| 220006 | Awyu, Central (Taim Dialect) | bamboo | ˈɸijo | | | |
| 219517 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | bamboo | ˈʍijoʔ | | | |
| 219352 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | bamboo | ʍiˈjoʔ | | | |
| 220011 | Awyu, Central (Taim Dialect) | stone | ˈijobgi | | | |
| 219770 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | stone | ˌijobˈgi | | | |
| 220012 | Awyu, Central (Taim Dialect) | stone | ijobiˈgi | | | |
| 219378 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | garden | ˈɣijoŋ | | | |
| 223099 | Yaqay (Wairu Dialect) | betelnut | ˈikɑ | | | |
| 222696 | Yaqay (Kotup Dialect) | betelnut | ˈikɑʔ | | | |
| 220292 | Yaqay (Kogo Dialect) | betelnut | iˈkɑ | | | |
| 219051 | Indonesian | fish | ikan | | | |
| 219212 | Indonesian | to tie | ikat | | | |
| 220050 | Awyu, Central (Taim Dialect) | there | ikəˈri | | | |
| 219812 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | that | iˈki | | | |
| 220048 | Awyu, Central (Taim Dialect) | that | iˈki | | | |
| 219816 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | there | ikiri | | | |
| 219813 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | that | iˈkiri | | | |
| 219845 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | big | ˈɸikojɑɣɑ | | | |
| 219422 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | five | ʍimɑ | | | |
| 219824 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | outside | ˈimɑ | | | |
| 220057 | Awyu, Central (Taim Dialect) | outside | iˈmɑ | | | |
| 223028 | Yaqay (Rayam Dialect) | to hit | imbɑˈkɑ | | | |
| 220461 | Yaqay (Kogo Dialect) | to hit | imbɑˈkɑ | | | |
| 220444 | Yaqay (Kogo Dialect) | to fall (drop rather than topple) | imbrembrokʰ | | | |
| 223030 | Yaqay (Rayam Dialect) | to shoot | ˈimːuruˈkun | | | |
| 220463 | Yaqay (Kogo Dialect) | to shoot | ˈimːuruˈkun | | | |
| 223373 | Yaqay (Wanggate Dialect) | canoe | ind | | | |
| 223236 | Yaqay (Wairu Dialect) | to go | ˈindɑmeɪ̯ | | | |
