Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 223088 | Yaqay (Wairu Dialect) | cassowary | koˈd͡ʒo | | | |
| 222686 | Yaqay (Kotup Dialect) | cassowary | ˈkud͡ʒu | | | |
| 219493 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | cassowary | kuwɛʔ | | | |
| 220256 | Yaqay (Kogo Dialect) | cassowary | koˈjo | | | |
| 219982 | Awyu, Central (Taim Dialect) | cassowary | kɑuˈwɛ | | | |
| 219328 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | cassowary | ˈkɑru wɛ | | | |
| 219737 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | cassowary | kuˈwɛ | | | |
| 219096 | Indonesian | cassava | kasbi | | | |
| 219755 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | cassava | ˌtobideˈgɑh | | | |
| 222701 | Yaqay (Kotup Dialect) | cassava | ˈkɛt͡s | | | |
| 219997 | Awyu, Central (Taim Dialect) | cassava | teˌbidiˈkɑ | | | |
| 223335 | Yaqay (Wanggate Dialect) | cassava | deˈkɑh | | | |
| 223106 | Yaqay (Wairu Dialect) | cassava | deˈkɑ | | | |
| 220298 | Yaqay (Kogo Dialect) | cassava | deˈkɑ | | | |
| 219343 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | cassava | deˈɣɑ | | | |
| 219510 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | cassava | dɛˈɣɑ | | | |
| 220342 | Yaqay (Kogo Dialect) | canoe | d͡ʒun | | | |
| 220038 | Awyu, Central (Taim Dialect) | canoe | joˈɸuŋ | | | |
| 223145 | Yaqay (Wairu Dialect) | canoe | d͡ʒun | | | |
| 219800 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | canoe | joˈɸu | | | |
| 219136 | Indonesian | canoe | perahu | | | |
| 219550 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | canoe | ˈjoxu | | | |
| 219384 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | canoe | jɑˈxuŋ | | | |
| 222754 | Yaqay (Kotup Dialect) | canoe | d͡ʒun | | | |
| 223373 | Yaqay (Wanggate Dialect) | canoe | ind | | | |
| 223461 | Yaqay (Wanggate Dialect) | burn (tr.) | kɑmə̯tərɑdeh | | | |
| 222867 | Yaqay (Kotup Dialect) | burn (tr.) | kinimɑt napijau | | | |
| 220163 | Awyu, Central (Taim Dialect) | burn (tr.) | ˈdugu | | | |
| 219906 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | burn (tr.) | nuru | | | |
| 220458 | Yaqay (Kogo Dialect) | burn (tr.) | kɑpʲijɑˈkun | | | |
| 219656 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | burn (tr.) | indokundi | | | |
| 223025 | Yaqay (Rayam Dialect) | burn (tr.) | kɑpʲijɑˈkun | | | |
| 219228 | Indonesian | burn (tr.) | membakar | | | |
| 223240 | Yaqay (Wairu Dialect) | burn (tr.) | wɑrpʲijɑu | | | |
| 219035 | Indonesian | brother | kakak laki-laki | | | |
| 219015 | Indonesian | breast | susu | | | |
| 219688 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | breast | õ | | | |
| 220489 | Yaqay (Kotup Dialect) | breast | ɑˈbur | | | |
| 223269 | Yaqay (Wanggate Dialect) | breast | ɑˈbur | | | |
| 219937 | Awyu, Central (Taim Dialect) | breast | õŋ | | | |
| 222926 | Yaqay (Rayam Dialect) | breast | ɑˈbur | | | |
| 220212 | Yaqay (Kogo Dialect) | breast | ɑˈbur | | | |
| 223044 | Yaqay (Wairu Dialect) | breast | ɑˈbur | | | |
| 219451 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | breast | õː | | | |
| 219285 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | breast | õŋ | | | |
| 219097 | Indonesian | breadfruit | sukun | | | |
| 219756 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | breadfruit | ˈjõŋwo | | | |
| 219344 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | breadfruit | ˈjɑwo | | | |
| 219511 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | breadfruit | joˈwoŋ | | | |
| 223107 | Yaqay (Wairu Dialect) | breadfruit | mɑˈnupʰ | | | |
