Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
219239Indonesianwho?siapa
219266Awyu, Central (Busiri Dialect)who?monoˈɣɪ
219667Awyu, Central (Ketah Dialect)who?gɑˈɸi
219917Awyu, Central (Nohon Dialect)who?gutɑmiˈnoːsi
220175Awyu, Central (Taim Dialect)who?meˈnoɣo
220469Yaqay (Kogo Dialect)who?keˈrɛkʰ
222878Yaqay (Kotup Dialect)who?ˈkɛrmɑx
223251Yaqay (Wairu Dialect)who?ˈrekmɑkʰ
223471Yaqay (Wanggate Dialect)who?axkɛrˈmɑh
219158Indonesianwhiteputih
219410Awyu, Central (Busiri Dialect)whiteˈxɑjɑ
219574Awyu, Central (Ketah Dialect)whitexɑˈjo
219828Awyu, Central (Nohon Dialect)whitehɑˈjo
220062Awyu, Central (Taim Dialect)whitehɑˈjo
220387Yaqay (Kogo Dialect)whitekɑmurɑpʰ
222778Yaqay (Kotup Dialect)whiteˈɣɑjɑ
222977Yaqay (Rayam Dialect)whitekɑmurɑp̚
223169Yaqay (Wairu Dialect)whiteɑˈjo
223396Yaqay (Wanggate Dialect)whitekɑpkob
219241Indonesianwhere?di mana
219268Awyu, Central (Busiri Dialect)where?mɛmɑ̃ ˈriki
219669Awyu, Central (Ketah Dialect)where?mɑmɑkidi
219919Awyu, Central (Nohon Dialect)where?mɛmɑˈkiri
220177Awyu, Central (Taim Dialect)where?mɑkˈmɑ ˈkiri
220471Yaqay (Kogo Dialect)where?kɛbˈkɑpe
222880Yaqay (Kotup Dialect)where?bekape
223253Yaqay (Wairu Dialect)where?kebˈkɑpɛʔ
223473Yaqay (Wanggate Dialect)where?kebˈkɑpɛʔ
219242Indonesianwhen?kapan
219269Awyu, Central (Busiri Dialect)when?ˈkokɑ
219670Awyu, Central (Ketah Dialect)when?posɯ
219920Awyu, Central (Nohon Dialect)when?dɛsɯmɑri
220178Awyu, Central (Taim Dialect)when?mɑkɛˈmonɛ
220472Yaqay (Kogo Dialect)when?bɛkɑˈkɑn
222881Yaqay (Kotup Dialect)when?bekɑkɑn
223254Yaqay (Wairu Dialect)when?ˈˈbekɑkɑn
223474Yaqay (Wanggate Dialect)when?bekɑkɑnɑnɑm
219240Indonesianwhat?apa
219267Awyu, Central (Busiri Dialect)what?mɛˈmɑ̃
219668Awyu, Central (Ketah Dialect)what?itɑˈminɑxe
219918Awyu, Central (Nohon Dialect)what?ˈmɛmoɣɑ
220176Awyu, Central (Taim Dialect)what?mɪˈnɑɣɑ
220470Yaqay (Kogo Dialect)what?kɛrokʰ
222879Yaqay (Kotup Dialect)what?kerəmbɑkʰ
223252Yaqay (Wairu Dialect)what?ˈrokombɑkʰ
223472Yaqay (Wanggate Dialect)what?kerəmbɑk̚
219188Indonesianwetbasah
219605Awyu, Central (Ketah Dialect)wetkeˈkɛ
219860Awyu, Central (Nohon Dialect)wetˈsoɣo
220092Awyu, Central (Taim Dialect)wetsuˈɣu