Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 222918 | Yaqay (Rayam Dialect) | mouth | mem | | | |
| 223037 | Yaqay (Wairu Dialect) | mouth | mem | | | |
| 223261 | Yaqay (Wanggate Dialect) | mouth | mem | | | |
| 223138 | Yaqay (Wairu Dialect) | mountain | diˈd͡ʒɑ | | | |
| 219129 | Indonesian | mountain | gunung | | | |
| 220335 | Yaqay (Kogo Dialect) | mountain | diˈjɑ | | | |
| 220031 | Awyu, Central (Taim Dialect) | mountain | soˈɣo ʃɑː | | | |
| 219793 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | mountain | sogo ʃɑˈɣɑ | | | |
| 219376 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | mountain | soxo | | | |
| 219542 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | mountain | ˈsoxɑ bɛ | | | |
| 219543 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | mountain | soxɑ bɛʃɑxɑ | | | |
| 219377 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | mountain | ˈbunɑɣɑŋ | | | |
| 219541 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | mountain | soxɑ habɛ | | | |
| 222747 | Yaqay (Kotup Dialect) | mountain | xɑbɑikʰ | | | |
| 223368 | Yaqay (Wanggate Dialect) | mountain | moon ˈdɑɣɑu | | | |
| 219302 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | mother | ˈwɑni | | | |
| 222660 | Yaqay (Kotup Dialect) | mother | ˈnɑɣu | | | |
| 223061 | Yaqay (Wairu Dialect) | mother | ˈnɑːgʷəh | | | |
| 219955 | Awyu, Central (Taim Dialect) | mother | wɑˈdi | | | |
| 219467 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | mother | ˈwɑni | | | |
| 219707 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | mother | ˈwɑni | | | |
| 222942 | Yaqay (Rayam Dialect) | mother | nɑu | | | |
| 222657 | Yaqay (Kotup Dialect) | mother | ˈnɑɣu | | | |
| 223286 | Yaqay (Wanggate Dialect) | mother | ˈnɑu | | | |
| 219031 | Indonesian | mother | ibu | | | |
| 220228 | Yaqay (Kogo Dialect) | mother | ˈnɑu | | | |
| 223084 | Yaqay (Wairu Dialect) | mosquito | nɑŋˈgid | | | |
| 222682 | Yaqay (Kotup Dialect) | mosquito | nɑɲɣid | | | |
| 219732 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | mosquito | iˈsiŋgɪ | | | |
| 223315 | Yaqay (Wanggate Dialect) | mosquito | nɑŋgir | | | |
| 219324 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | mosquito | ˈisɛ | | | |
| 219054 | Indonesian | mosquito | nyamuk | | | |
| 222967 | Yaqay (Rayam Dialect) | mosquito | nɑŋˈgir | | | |
| 219978 | Awyu, Central (Taim Dialect) | mosquito | neˈgi | | | |
| 219489 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | mosquito | iˈsinigi | | | |
| 220252 | Yaqay (Kogo Dialect) | mosquito | nɑŋˈgir | | | |
| 222739 | Yaqay (Kotup Dialect) | moon | ˈkɑmu | | | |
| 219786 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | moon | kɑˈmuʔ | | | |
| 220328 | Yaqay (Kogo Dialect) | moon | kɑˈmu | | | |
| 220024 | Awyu, Central (Taim Dialect) | moon | kɑˈmuʔ | | | |
| 219369 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | moon | bɪˈdiŋ | | | |
| 219534 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | moon | ˈbɪdɪ | | | |
| 219122 | Indonesian | moon | bulan | | | |
| 223131 | Yaqay (Wairu Dialect) | moon | kɑˈmu | | | |
| 223361 | Yaqay (Wanggate Dialect) | moon | kɑˈmox | | | |
| 220483 | Yaqay (Kotup Dialect) | molar/tooth | ˈmɑŋɣɑr | | | |
| 219010 | Indonesian | molar/tooth | gigi | | | |
| 220207 | Yaqay (Kogo Dialect) | molar/tooth | mɑŋˈgɑr | | | |
| 219445 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | molar/tooth | mɑŋgɑ | | | |
| 219681 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | molar/tooth | mɑŋˈgɑʔ | | | |
