Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 222871 | Yaqay (Kotup Dialect) | search | ˈkɑkuwɑbob | | | |
| 220462 | Yaqay (Kogo Dialect) | search | inuwɑˈbob | | | |
| 219527 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | sea (ocean) | oɣo | | | |
| 220320 | Yaqay (Kogo Dialect) | sea (ocean) | warok̚ robɑ | | | |
| 220319 | Yaqay (Kogo Dialect) | sea (ocean) | maman | | | |
| 219775 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | sea (ocean) | kʲikogu | | | |
| 219114 | Indonesian | sea (ocean) | laut | | | |
| 220016 | Awyu, Central (Taim Dialect) | sea (ocean) | kʲijoˈɣu | | | |
| 219361 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | sea (ocean) | ˈwɑdi | | | |
| 220318 | Yaqay (Kogo Dialect) | sea (ocean) | ɣandam | | | |
| 223352 | Yaqay (Wanggate Dialect) | sea (ocean) | megi̯ɪ ˈɣɑndɑm | | | |
| 219523 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | sand | gɛˈri | | | |
| 223120 | Yaqay (Wairu Dialect) | sand | ᵑgem | | | |
| 222975 | Yaqay (Rayam Dialect) | sand | ᵑgɛm | | | |
| 219771 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | sand | geˈsi | | | |
| 223348 | Yaqay (Wanggate Dialect) | sand | ŋgem | | | |
| 220313 | Yaqay (Kogo Dialect) | sand | ᵑgɛm | | | |
| 219110 | Indonesian | sand | pasir | | | |
| 219357 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | sand | ˈgiriŋ | | | |
| 222729 | Yaqay (Kotup Dialect) | sand | ˈgɛm | | | |
| 223105 | Yaqay (Wairu Dialect) | salt | ⁿdɑn | | | |
| 223334 | Yaqay (Wanggate Dialect) | salt | ⁿdɑn | | | |
| 219754 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | salt | dasɛ | | | |
| 219753 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | salt | dɑˈgɑse | | | |
| 219996 | Awyu, Central (Taim Dialect) | salt | ˈdɑsɛ | | | |
| 222700 | Yaqay (Kotup Dialect) | salt | ⁿdɑn | | | |
| 219095 | Indonesian | salt | garam | | | |
| 220297 | Yaqay (Kogo Dialect) | salt | ⁿdɑn | | | |
| 219514 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | sago tree | d̪ʲu | | | |
| 220302 | Yaqay (Kogo Dialect) | sago tree | bɑɪ̯ | | | |
| 223110 | Yaqay (Wairu Dialect) | sago tree | bɑd͡ʒ | | | |
| 219760 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | sago tree | ˈdʲu | | | |
| 223338 | Yaqay (Wanggate Dialect) | sago tree | bɑihi̥ | | | |
| 219347 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | sago tree | du ˈbɑgi | | | |
| 219100 | Indonesian | sago tree | pohon sagu | | | |
| 220001 | Awyu, Central (Taim Dialect) | sago tree | ˌdu hɑˈbɑŋ | | | |
| 222704 | Yaqay (Kotup Dialect) | sago tree | ˈbɑt͡s | | | |
| 222706 | Yaqay (Kotup Dialect) | sago porridge | xoˈdɑɣɑbɑi | | | |
| 220003 | Awyu, Central (Taim Dialect) | sago porridge | du wɑhoriˈjɑ | | | |
| 219762 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | sago porridge | duwɑhori ˈjɑ | | | |
| 220304 | Yaqay (Kogo Dialect) | sago porridge | koˈdɑkʰ | | | |
| 219349 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | sago porridge | ˈdɪɣejo | | | |
| 219102 | Indonesian | sago porridge | papeda | | | |
| 220305 | Yaqay (Kogo Dialect) | sago porridge | koˈdɑk̚ | | | |
| 223340 | Yaqay (Wanggate Dialect) | sago porridge | kodɑˈxɑ | | | |
| 223112 | Yaqay (Wairu Dialect) | sago porridge | xoˈdɑx | | | |
| 219249 | Indonesian | sago pancake | sinole | | | |
| 220306 | Yaqay (Kogo Dialect) | sago pancake | bɑi̯kuˈwɑli | | | |
| 222722 | Yaqay (Kotup Dialect) | sago pancake | ˈbɑikidɑʔ | | | |
| 223341 | Yaqay (Wanggate Dialect) | sago pancake | bɑikuˈwɑli | | | |
