Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
223328Yaqay (Wanggate Dialect)thornbɑmˈpi
219504Awyu, Central (Ketah Dialect)thornˈjomoxo
219747Awyu, Central (Nohon Dialect)thornjomoˈɣo
220290Yaqay (Kogo Dialect)thornbɑnəˈpi
222972Yaqay (Rayam Dialect)thornbɑnəˈpi
222694Yaqay (Kotup Dialect)thornˈtetox
219337Awyu, Central (Busiri Dialect)thornjɑməɣõŋ
223097Yaqay (Wairu Dialect)thornteˈtox
219990Awyu, Central (Taim Dialect)thornjomoˈhõ
219089Indonesianthornduri
220373Yaqay (Kogo Dialect)thiskoˈdɛ
219145Indonesianthisini
223382Yaqay (Wanggate Dialect)thisˈsotɛ
219811Awyu, Central (Nohon Dialect)thisnoˈkiri
219810Awyu, Central (Nohon Dialect)thisnoˈki
222763Yaqay (Kotup Dialect)thiskoˈdɛkʰ
219394Awyu, Central (Busiri Dialect)thisˈniɣo
220047Awyu, Central (Taim Dialect)thisnoˈki
223155Yaqay (Wairu Dialect)thiskoˈdɛʔ
219560Awyu, Central (Ketah Dialect)thisnokɪdi
220239Yaqay (Kogo Dialect)they (pronoun d:3p)ɑˈjokʰ
219477Awyu, Central (Ketah Dialect)they (pronoun d:3p)ˈɑxu
219476Awyu, Central (Ketah Dialect)they (pronoun d:3p)gugu
222670Yaqay (Kotup Dialect)they (pronoun d:3p)kipoˈur
219718Awyu, Central (Nohon Dialect)they (pronoun d:3p)ˈjoho
222953Yaqay (Rayam Dialect)they (pronoun d:3p)ɑˈjokʰ
219042Indonesianthey (pronoun d:3p)dorang
223071Yaqay (Wairu Dialect)they (pronoun d:3p)kidirikʰmɑkʰ
219312Awyu, Central (Busiri Dialect)they (pronoun d:3p)guˈgu
223301Yaqay (Wanggate Dialect)they (pronoun d:3p)ɑjoɣoni pɑˈmɑre
219965Awyu, Central (Taim Dialect)they (pronoun d:3p)ˈjoho
219148Indonesiantheredi situ
223385Yaqay (Wanggate Dialect)therekodap̚
220050Awyu, Central (Taim Dialect)thereikəˈri
219397Awyu, Central (Busiri Dialect)theretenːəˈmɑmɑ
222767Yaqay (Kotup Dialect)therekopdekʰkɑpɛ
219815Awyu, Central (Nohon Dialect)therewoˈkiri
219816Awyu, Central (Nohon Dialect)thereikiri
223158Yaqay (Wairu Dialect)therekopˈdɛ
222766Yaqay (Kotup Dialect)therekopdekɑpɛ
220376Yaqay (Kogo Dialect)therekopərə ˈkɑpere
219563Awyu, Central (Ketah Dialect)thereiwokɪdi
223141Yaqay (Wairu Dialect)thatch, roofjobʰ
219132Indonesianthatch, roofatap
219796Awyu, Central (Nohon Dialect)thatch, roofˈdʊgɪ
220034Awyu, Central (Taim Dialect)thatch, roofdoˈgɛ
219380Awyu, Central (Busiri Dialect)thatch, roofˈduɣi
222750Yaqay (Kotup Dialect)thatch, roofˈjɑb
223370Yaqay (Wanggate Dialect)thatch, roofˈjob
220338Yaqay (Kogo Dialect)thatch, roofjob