Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
220163Awyu, Central (Taim Dialect)burn (tr.)ˈdugu
219763Awyu, Central (Nohon Dialect)sago pancakedugɛrjo
220004Awyu, Central (Taim Dialect)sago pancakedu geˈjo
219201Indonesianto sitduduk
219347Awyu, Central (Busiri Dialect)sago treedu ˈbɑgi
219175Indonesiantwentydua puluh
219166Indonesiantwodua
219514Awyu, Central (Ketah Dialect)sago treed̪ʲu
219760Awyu, Central (Nohon Dialect)sago treeˈdʲu
220323Yaqay (Kogo Dialect)clouddɑɣɑʊtʰ
219996Awyu, Central (Taim Dialect)saltˈdɑsɛ
220258Yaqay (Kogo Dialect)cuscusdoˈxou̯kʰ
222818Yaqay (Kotup Dialect)talldoxoɣɑ nep
223321Yaqay (Wanggate Dialect)cuscusdoˈxokʰ
223397Yaqay (Wanggate Dialect)redˈdoxo̥
219623Awyu, Central (Ketah Dialect)to wake updoˈtoxi
220134Awyu, Central (Taim Dialect)to wake updotoˈɣoi̯
220136Awyu, Central (Taim Dialect)awakendotoˈɣoi̯
219625Awyu, Central (Ketah Dialect)awakendotonɑxi
219624Awyu, Central (Ketah Dialect)to wake updotog
219878Awyu, Central (Nohon Dialect)to wake updotəˈnoɣɛ
219042Indonesianthey (pronoun d:3p)dorang
222688Yaqay (Kotup Dialect)cuscusdoˈɣɔkʰ
222734Yaqay (Kotup Dialect)clouddoˈɣogu
222769Yaqay (Kotup Dialect)abovedoɣogɑˈpe
223090Yaqay (Wairu Dialect)cuscusdoˈɣogʰ
223421Yaqay (Wanggate Dialect)short (things)domɑˈɣɑxɪ
220389Yaqay (Kogo Dialect)all (of a number)domɑrɑˈkɛn
222780Yaqay (Kotup Dialect)all (of a number)domogoˈnam
223416Yaqay (Wanggate Dialect)neardomoˈɣɑɪ
223174Yaqay (Wairu Dialect)all (of a number)domɑˈmɑn
220414Yaqay (Kogo Dialect)short (things)domɑˈkɑi
220416Yaqay (Kogo Dialect)short (people)domɑˈɣɑi
222817Yaqay (Kotup Dialect)short (things)domɑˈɣɑɪ
223200Yaqay (Wairu Dialect)short (things)domɑ ɣɑɪ̯
220388Yaqay (Kogo Dialect)reddoɣɑjɑˈrɑp̚
220034Awyu, Central (Taim Dialect)thatch, roofdoˈgɛ
219650Awyu, Central (Ketah Dialect)to comeˈdɔʔ
220158Awyu, Central (Taim Dialect)to come
219900Awyu, Central (Nohon Dialect)to come
219546Awyu, Central (Ketah Dialect)thatch, roofdoɣɪ
222685Yaqay (Kotup Dialect)leechˈɣɑdo
223334Yaqay (Wanggate Dialect)saltⁿdɑn
220297Yaqay (Kogo Dialect)saltⁿdɑn
222700Yaqay (Kotup Dialect)saltⁿdɑn
223105Yaqay (Wairu Dialect)saltⁿdɑn
223052Yaqay (Wairu Dialect)bonedjɑ
219148Indonesiantheredi situ
219147Indonesianheredi sini
219149Indonesianover theredi sana