Orokaiva

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: orok1269
ISO 639: okv

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
53961	to sit	arũbari	sit down		Smallhorn (2011)
53960	to sit	asusũbari	move in a sitting (sic)		Smallhorn (2011)
53963	to sit	adũba	chair		Smallhorn (2011)
53962	to sit	arũbe	sit down		Smallhorn (2011)
54098	to sleep	ebe	sleep		Smallhorn (2011)
54097	to sleep	evari	sleep		Smallhorn (2011)
54301	to speak	[ke] ari	speak		Smallhorn (2011)
54362	to split	gatari gatari	shiver		Smallhorn (2011)
54398	to stand	ere	stand up		Smallhorn (2011)
54414	to stand	hetari	stand		Smallhorn (2011)
54397	to stand	erari	get up		Smallhorn (2011)
54399	to stand	ede	stand up!		Smallhorn (2011)
54905	to take	uh-	take		Smallhorn (2011)
54904	to take	ũb-	take		Smallhorn (2011)
54906	to take	ũbari	take		Smallhorn (2011)
54940	to talk	ke	language, talk		Smallhorn (2011)
55145	to tie	tig-	tie		Smallhorn (2011)
55146	to tie	tih-	tie		Smallhorn (2011)
55147	to tie	tigari	tie		Smallhorn (2011)
55651	to walk	tẽbari	walk		Smallhorn (2011)
55650	to walk	hẽbu	walk		Smallhorn (2011)
55670	to wash	kutari	paint, bathe		Smallhorn (2011)
55332	tree	i	fire		Smallhorn (2011)
55386	tree base	susu	roots		Smallhorn (2011)
55493	tree top	[umo] kõbu	upstream		Smallhorn (2011)
55458	two	[erosa] eto [ũbari]	two born from same stomach		Smallhorn (2011)
55486	uncle	epe	uncle, grandfather		Smallhorn (2011)
55503	urchin	sanana	pig spear		Smallhorn (2011)
50139	vagina	a	vagina		Smallhorn (2011)	female sex organ
55514	vein	[ĩgeni] buvure	vein		Smallhorn (2011)
55539	village	da	village, place		Smallhorn (2011)
55682	wasp	jujumi	wasp		Smallhorn (2011)
55681	wasp	sumi	insect		Smallhorn (2011)
55718	water	umo	water, river		Smallhorn (2011)
51750	wet	sasaha	grass		Smallhorn (2011)
55765	wet	sape	rotten		Smallhorn (2011)
55799	white	agena	white		Smallhorn (2011)
55785	white	parara	white		Smallhorn (2011)
55833	wife	ae	wife		Smallhorn (2011)
55888	wind	pupu	heavy rain/wind		Smallhorn (2011)
55870	wind	pisara	wind		Smallhorn (2011)
55938	wing	gati	wing		Smallhorn (2011)
55979	woman	evohu	woman		Smallhorn (2011)
55960	woman	pamone	woman		Smallhorn (2011)
56023	worm	[o] sivoro	earthworm		Smallhorn (2011)	worm *siwә/
56032	wrap	agari	wrap up		Smallhorn (2011)
56036	wrap	togari	wrap up		Smallhorn (2011)
56075	younger/lastborn	[e]ãbo	small brother/sister		Smallhorn (2011)
56076	younger/lastborn	[meni] ãbo	second or third child		Smallhorn (2011)
51914	young man	sĩga	young man		Smallhorn (2011)

«
1
2
3
4
5
6
7
8

Showing 50 of 400 Lexical Items