TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Oirata

Information:

Glottocode: oira1263
ISO 639: oia

Sources: Taber (1993)

Classification: Timor-Alor-Pantar, East Timor, Fataluku-Oirata

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
75418to cry'saurɛTaber (1993)
75443to cutpoteTaber (1993)
75571to die'umuTaber (1993)
75447to digkaureTaber (1993)
75408to dreamupa'ranaTaber (1993)
75382to drink'tutuTaber (1993)
75422to eat'meteTaber (1993)
75537to fall (drop rather than topple)'ipaTaber (1993)
75504to fearkikreTaber (1993)
75475to flowelereTaber (1993)
75419to fly'ihilɛTaber (1993)
75524to growmisiTaber (1993)
75486to hear'wariTaber (1993)
75381to hidelo ireTaber (1993)
75555to hithiheleTaber (1993)
75439to hittapaleTaber (1993)
75569to hitudaTaber (1993)
75468to hold (in hand)pa leTaber (1993)
75375to hunt (game)noureTaber (1993)
75547to killuta'umuTaber (1993)
75551to know (facts)na'warɛTaber (1993)
75576to laugh'keleTaber (1993)
75437to lie downi muna moreTaber (1993)
75421to livelaulauseTaber (1993)
75445to livelauseTaber (1993)
75513tongueu'hulTaber (1993)
75436to openurahaiTaber (1993)
75462tooth (front rather than molar)'wainTaber (1993)
75526to plantmisiTaber (1993)
75388to poundtuteTaber (1993)
75495to rain'ajarainTaber (1993)
75402to sayeneTaber (1993)
75458to scratch (as with fingernails to relieve itch)u'huteTaber (1993)
75563to see'wataʔeTaber (1993)
75405to sewuuteTaber (1993)
75413to shoottapaTaber (1993)
75568to situna'miraTaber (1993)
75566to sleep'taijaTaber (1993)
75506to smell (something)amu eTaber (1993)
75507to smell (something)amsoruTaber (1993)
75435to spitkausa'ʔupaTaber (1993)
75449to splithatiTaber (1993)
75529to splitatareTaber (1993)
75522to squeezetimin keleseTaber (1993)
75416to stab (or stick)solorrapaTaber (1993)
75494to stand'natarɛTaber (1993)
75446to stealooyeTaber (1993)
75407to sucktimeseTaber (1993)
75572to swellhauleTaber (1993)
75456to swim'naʔajɛTaber (1993)