TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kobon

Information:

Glottocode: kobo1249
ISO 639: kpw

Sources: Davies and Comrie (1985) & Pawley (2013)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, Kalam-Kobon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
165072newgɩ'sʌnDavies and Comrie (1985)new
196161nightsɨbön-Pawley (2013)
196160nights+b-Pawley (2013)
164840nightsɩmpʰDavies and Comrie (1985)night
165243no, notwasʌDavies and Comrie (1985)no
196164no, noteho-Pawley (2013)
196163no, notwasö-Pawley (2013)
196162no, notwihö-Pawley (2013)
196165nosemulu+Pawley (2013)
163085nosemluDavies and Comrie (1985)nose
165179not-aŋ- infixDavies and Comrie (1985)not
196166nowm+ñɩ+Pawley (2013)
196167nowurangi+Pawley (2013)
196169oldhi- (of people)Pawley (2013)
196168oldasöl- (of people)Pawley (2013)
165054old'nʌndəbʌDavies and Comrie (1985)old
196172oneapen-Pawley (2013)
196173onerɨmnap-Pawley (2013)
164060one'wanɩŋkənəmbʌDavies and Comrie (1985)one
196170oneañɩ-Pawley (2013)
196171oneap-Pawley (2013)
196175pathajep-Pawley (2013)
196174pathadan-Pawley (2013)
196176peniswaŋ+Pawley (2013)
196177penisigaɫeb+Pawley (2013)
164444pigkʰant̮ɕDavies and Comrie (1985)pig
196179pigagɫam+s(+)Pawley (2013)
196178pigkaj(+)Pawley (2013)
196180pigsayme(+)Pawley (2013)
196187quicklydip-Pawley (2013)
196189quicklylel-Pawley (2013)
196188quicklylgɨd-Pawley (2013)
196191rainsan(ö)+Pawley (2013)
163757rainmʌŋDavies and Comrie (1985)rain
196190rainmöŋ+Pawley (2013)
164627ratˌkʰəβi'aDavies and Comrie (1985)rat
196192ratk+pya+Pawley (2013)
196193redalɨ-Pawley (2013)
196194redarañ-Pawley (2013)
164903red'aʎɨDavies and Comrie (1985)red
196196ripepo g-+Pawley (2013)
196195ripealɨ g-+Pawley (2013)
163375road/path'andanDavies and Comrie (1985)road
196197rootjajö+Pawley (2013)
163830root'kʰɨndɨɺDavies and Comrie (1985)root
196198rootk+d+ɫ+Pawley (2013)
196202sagomawa-Pawley (2013)
196201sagomaday-Pawley (2013)
196203salivakɨñu+Pawley (2013)
196205saltpɩaɫ-Pawley (2013)