Information:
Glottocode:
kobo1249
ISO 639:
kpw
Sources:
Davies and Comrie (1985)
&
Pawley (2013)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, Kalam-Kobon
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
196307 | we dual (pronoun d:1p, dual) | hol | + | | Pawley (2013) | |
196308 | we dual (pronoun d:1p, dual) | hul | + | | Pawley (2013) | |
196309 | we dual (pronoun d:1p, dual) | holm+ŋ | + | | Pawley (2013) | |
165430 | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | hol | | | Davies and Comrie (1985) | we two (excl) |
196306 | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | hun | + | | Pawley (2013) | |
165484 | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | hon | | | Davies and Comrie (1985) | we (pl. excl.) |
196310 | wet | ɩs g- | + | | Pawley (2013) | |
165144 | wet | is | | | Davies and Comrie (1985) | wet |
196311 | what? | nɨhön | - | | Pawley (2013) | |
165109 | what? | nan nə'hʌn | | | Davies and Comrie (1985) | what |
196312 | where? | may | - | | Pawley (2013) | |
196313 | white | koŋ | + | | Pawley (2013) | |
164861 | white | ɾ̥untʰ | | | Davies and Comrie (1985) | white |
196314 | white | tud | + | | Pawley (2013) | |
165126 | who? | ban | | | Davies and Comrie (1985) | who |
196315 | who? | an | + | | Pawley (2013) | |
164559 | wind | 'handal | | | Davies and Comrie (1985) | wind |
196316 | wind | ɩgön | + | | Pawley (2013) | |
196317 | wind | pinöm | + | | Pawley (2013) | |
196019 | wind, cold | ɩgön g- | + | | Pawley (2013) | |
196020 | wind, cold | kön g- | + | | Pawley (2013) | |
196318 | wing | awan | - | | Pawley (2013) | |
196319 | wing | rɨbɨs | (dubious) | | Pawley (2013) | |
164294 | wing | aw'an | | | Davies and Comrie (1985) | wing |
196321 | woman | nɨbi | - | | Pawley (2013) | |
196320 | woman | nɨb | - | | Pawley (2013) | |
196322 | woman | bin | - | | Pawley (2013) | |
163230 | woman | nɩm'bɩ | | | Davies and Comrie (1985) | woman |
196324 | yam | pöd | + | | Pawley (2013) | |
164732 | yam | ɸontʰ | | | Davies and Comrie (1985) | yam |
196325 | yellow | uhaɫin | + | | Pawley (2013) | |
196326 | yes | yawö | + | | Pawley (2013) | |
196327 | yesterday | rol | + | | Pawley (2013) | |
165503 | you pl. (pronoun d:2p) | 'kʰale | | | Davies and Comrie (1985) | you (plural) |
165448 | you plural two (pronoun d:2p, dual) | 'kʰale | | | Davies and Comrie (1985) | you two |
165389 | you (pronoun d:2s) | ne | | | Davies and Comrie (1985) | thou |