TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to cry »
Home
/
Words
/
to cry
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
86185
Mailu (Asiaoro Dialect)
ini ei
Thomson (1975)
86459
Mailu (Ilai Dialect)
ini ei
Thomson (1975)
201243
Awyu, South (Syiagha Dialect)
ife ru-
Voorhoeve (2000)
229002
Proto-Awyu-Dumut
*rom-
Healey (1970)
82864
Aisi
ik-
Daniels (2010)
82863
Sirva
irɨɣa-
Daniels (2010)
29472
Manem
wo naŋa
Voorhoeve (1971)
29819
Sawi
səsa:r
Voorhoeve (1971)
15174
Ömie
ni|voru|m-e
cry (pl subj)
Dutton (2010)
201153
Aghu
ifi on-
Voorhoeve (2000)
201496
Wambon
lomo-
Voorhoeve (2000)
201422
Mandobo Atas (Yonggom Dialect)
rom-die
Voorhoeve (2000)
82860
Manat
irɣa-
Daniels (2010)
82862
Mum
irɣa-
Daniels (2010)
699
Kuman
kaieřukua
Trefry (1969)
30821
Sowanda
we
Voorhoeve (1971)
196328
Bongu
amb
(Bili Bili) expresses deep distress
Mikloucho-Maclay (1871-1883)
15173
Mountain Koiari
nina-
cry, wail
Dutton (2010)
30434
Tofanma
ala
Voorhoeve (1971)
33221
Keuw
táa-nô
Kamholz (2012)
15175
Barai (North Dialect)
ni|me-
cry
Dutton (2010)
15172
Grass Koiari
nina|va-
cry (sg subj)
Dutton (2010)
160
Pawaia
dɛlisuɛ
Trefry (1969)
15169
Proto-Koiarian
*ni[na]-
Dutton (2010)
15177
Ese
ni|rav-o
cry, weep
Dutton (2010)
201334
Mandobo Atas
run-
Voorhoeve (2000)
15170
Koitabu
ni|vi-
cry (sg subj)
Dutton (2010)
196028
Kobon
ham g-
-
Pawley (2013)
201743
Proto-Dumut
*rom-
Voorhoeve (2000)
82861
Apali
irɨɣ-
Daniels (2010)
82859
Proto-Eastern-Sogeram
*ika-
Daniels (2010)
15171
Grass Koiari
ni|va-
cry (sg subj)
Dutton (2010)
29001
Zorop
aməlane
Voorhoeve (1971)
30916
Waris
ubea
Voorhoeve (1971)
29643
Dera (Moŋgowar Dialect)
alani
Voorhoeve (1971)
30198
Awyu, South (Syiagha Dialect)
efe ro-nd
Voorhoeve (1971)
28705
Dera (Amgotro Dialect)
ekuad-
Voorhoeve (1971)
29561
Molof
jaŋdjis
Voorhoeve (1971)
28916
Tebi
kemeŋi
Voorhoeve (1971)
29390
Kaure
kuŋ
Voorhoeve (1971)
29106
Yaqay
nama-pin
Voorhoeve (1971)
29202
Kayagar
neir
Voorhoeve (1971)
30341
Tamagario
neir
Voorhoeve (1971)
31018
Warkay-Bipim
nemar
Voorhoeve (1971)
29293
Atohwaim
nice
Voorhoeve (1971)
30741
Usku
nifikounde
Voorhoeve (1971)
15176
Barai (South Dialect)
ni-
cry
Dutton (2010)
28811
Awyi
o
Voorhoeve (1971)
29721
Elseng
pəs
Voorhoeve (1971)
86733
Mailu (Island Dialect)
ini ei
Thomson (1975)
1
2
3
4
5
6
7
»
Showing 50 of 327 Lexical Items