TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « shoulder »
Home
/
Words
/
shoulder
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
53778
Zia
gapo
shoulder
Smallhorn (2011)
53777
Suena
gapo
shoulder
Smallhorn (2011)
53779
Binandere
gapo
shoulder
Smallhorn (2011)
53782
Hunjara-Kaina Ke
kofu
shoulder
Smallhorn (2011)
53802
Gaina (Karoto Dialect)
'saga
shoulder
Smallhorn (2011)
229276
Proto-Awyu
*mak=iɛ
[P]
Healey (1970)
53798
Gaina
[nunda] saga
his shoulder
Smallhorn (2011)
53800
Gaina (Gena Dialect)
[nunda] saga
his shoulder
Smallhorn (2011)
53794
Ewage-Notu
[uso] saga
his shoulder
Smallhorn (2011)
53795
Yegha (Oukena Dialect)
[uso] saga
his shoulder
Smallhorn (2011)
53801
Gaina (Karoto Dialect)
[nunda] saga
his shoulder
Smallhorn (2011)
53811
Yekora
apapa [nũ]
(his) shoulder
Smallhorn (2011)
53809
Guhu-Samane
[boto-]hapa
forearm
Smallhorn (2011)
217835
Maiwa
oiyewa
Daga - onewa
SIL (1967)
53783
Yegha (Yega Dialect)
kapo
arm
Smallhorn (2011)
196219
Kobon
wajɫem
+
Pawley (2013)
196218
Kobon
sɨduŋ
+
Pawley (2013)
199522
Siawi
kʌǏiti
Conrad and Dye (1975)
199182
Nakame (Popof Dialect)
liŋ
Retsema et al. (2009)
33812
Kosare
ᵗsu
Heeschen (1978)
199058
Nakame (Dzenzen Dialect)
qɑluqoŋni
Retsema et al. (2009)
198939
Nakame (Wasin Dialect)
qɑluwoŋ
Retsema et al. (2009)
33666
Eipomek
takunya
Heeschen (1978)
198819
Nakame (Sokan Dialect)
qaluwəŋ
Retsema et al. (2009)
33565
Ketengban
takunyo
Heeschen (1978)
198700
Nakame (Sikalan Dialect)
kaluaŋ
Retsema et al. (2009)
198582
Mungkip
linɛ
Retsema et al. (2009)
33354
Keuw
ŋkáimwáat-yò
Kamholz (2012)
17566
Gobasi (Oibae Dialect)
ɔidɪ
Shaw (1986)
198541
Owiniga
bařu
Conrad and Dye (1975)
198442
Iteri
nʌmau
Conrad and Dye (1975)
228395
Abu' Arapesh
rʌhiɛk
SIL (1975)
198359
Bo
nʌmami
Conrad and Dye (1975)
32367
Morawa
gabi
SIL (1973)
198251
Nimo
nʌmami
Conrad and Dye (1975)
32234
Kambaira
yaurundi
SIL ()
198147
Ama
nʌma
Conrad and Dye (1975)
32154
Siane
gatambatne
SIL (1987)
14498
Proto-Baraic
*sirefi
Dutton (2010)
16844
Duna
paia
Shaw (1986)
16104
Onabasulu
kilele
Shaw (1986)
80411
Fasu
kinu
Franklin (1975)
80410
Wiru
wagène
Franklin (1975)
32006
Huli
paya
SIL (1992)
80409
Ipili
payia(ne)
Franklin (1975)
80408
Enga
rake
Franklin (1975)
31869
Bauwaki
owai
SIL (1973)
80407
Samberigi
peyoko
Franklin (1975)
80406
Angal
pesa
Franklin (1975)
31703
Dano (Asaro Dialect)
ǥatana
SIL (1974)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
»
Showing 50 of 527 Lexical Items