TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « morning »
Home
/
Words
/
morning
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
52103
Baruga (Bareji Dialect)
liɸo[de]
tomorrow
Smallhorn (2011)
52085
Yekora
ipa
tomorrow
Smallhorn (2011)
52114
Yegha (Korafe Dialect)
siɸo
time
Smallhorn (2011)
52099
Gaina
sipo [de genembo yarira]
the man will go tomorrow
Smallhorn (2011)
27807
Zimakani (Begua Dialect)
γ̣ɑsuγ̣ɑsunu
note ̣ under both γ
Voorhoeve (1970)
52101
Gaina (Karoto Dialect)
'siɸo
morning, day
Smallhorn (2011)
52117
Korafe (Rabade Dialect)
siɸo [a'tae]
morning
Smallhorn (2011)
52116
Korafe (Mokorua Dialect)
si'ɸo[ɣai]
morning
Smallhorn (2011)
52112
Doghoro
liɸo[ɣa]
morning
Smallhorn (2011)
52108
Baruga (Tafota Dialect)
liɸo[ɣa]
morning
Smallhorn (2011)
52102
Baruga (Bareji Dialect)
liɸo [a'tereɸie]
morning
Smallhorn (2011)
52100
Gaina (Gena Dialect)
iɸo
morning
Smallhorn (2011)
52098
Gaina
si'ɸo[a]
morning
Smallhorn (2011)
52097
Ewage-Notu
sipo
morning
Smallhorn (2011)
52096
Hunjara-Kaina Ke
'ifo
morning
Smallhorn (2011)
52095
Hunjara-Kaina Ke
ifo
morning
Smallhorn (2011)
52094
Orokaiva (Sose Dialect)
iho
morning
Smallhorn (2011)
52091
Binandere
'tipo
morning
Smallhorn (2011)
52084
Yekora
ipa[(ro)]
morning
Smallhorn (2011)
212100
Proto-Madang
*kutuma-raga
kutuma = night + raga = ?
Ross (2014)
52115
Yegha (Korafe Dialect)
'siɸo
daylight; time; season
Smallhorn (2011)
52109
Baruga (Tafota Dialect)
'riɸo
daylight, sun(light)
Smallhorn (2011)
52106
Baruga (Bareji Dialect)
'riɸo
daylight, sun(light)
Smallhorn (2011)
52089
Binandere
tipo
daylight, dawn
Smallhorn (2011)
52093
Aeka
eho
daylight
Smallhorn (2011)
52113
Doghoro
'riɸo
day
Smallhorn (2011)
52110
Baruga (Tafota Dialect)
riɸo
day
Smallhorn (2011)
256893
Alekano (Asaroyufa Dialect)
nelekale
?
SIL (1975)
196143
Kobon
sɨbnöp
-
Pawley (2013)
73753
Yagaria
deté(na)
Scott (1978)
73752
Yaweyuha
nekeva
Scott (1978)
73751
Tairora, North
toa'i
Scott (1978)
73750
Siane
lêndá
Scott (1978)
200237
Nek (Goambot Dialect)
sələsələ
Retsema et al. (2009)
33297
Keuw
páakúd-yô
Kamholz (2012)
73749
Kamano
näntérane
Scott (1978)
73748
Gimi
igibe'
Scott (1978)
199972
Nuk (Tunam Dialect)
sɛlɛsɛlɛ
Retsema et al. (2009)
73747
Gende
mim kurari
Scott (1978)
73746
Alekano
netéká'
Scott (1978)
199859
Nuk (Tamben Dialect)
sɑɾəsɑɾə
Retsema et al. (2009)
32074
Huli
ɛke řopa
SIL (1992)
73745
Gadsup
baanudami
Scott (1978)
73744
Fore
a:baya:
Scott (1978)
73743
Benabena
eté(hi)
Scott (1978)
73742
Awa
ahbiai(pe')
Scott (1978)
229141
Proto-Awyu-Dumut
*mamin
Healey (1970)
73741
Awiyaana
aabeama
Scott (1978)
73740
Dano (Asaro Dialect)
nédenga'
Scott (1978)
199670
Nakame (Munguleng Dialect)
tim
Retsema et al. (2009)
«
1
2
3
4
5
6
7
»
Showing 50 of 315 Lexical Items