Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
23979 | Burmeso | tail | barak | |||
23980 | Burmeso | tooth (front rather than molar) | araruro | |||
23981 | Burmeso | tree | haman | |||
23982 | Burmeso | two | sor | |||
23983 | Burmeso | water | bau | |||
23984 | Burmeso | we (pronoun d:1p) | boro | |||
23985 | Burmeso | thou | bawo | you (sg.) | you (sg.) | |
23987 | Yoke | arm | kibawia* | arm | *Moszkowski list | |
23994 | Yoke | dog | nieiba | |||
23995 | Yoke | to eat | ani | |||
23997 | Yoke | eye | kikia* | *Moszkowski list | ||
23999 | Yoke | fire | oba | |||
24003 | Yoke | hair | kiraumga | |||
24005 | Yoke | I (pronoun d:1s) | ebo | |||
24006 | Yoke | leg | kipitaopa* | leg | *Moszkowski list | |
24007 | Yoke | louse | niŋi | |||
24008 | Yoke | man | maomba* | *Moszkowski list | ||
24011 | Yoke | one | osxenu | |||
24012 | Yoke | pig | pero | |||
24016 | Yoke | to sleep | ina | |||
24017 | Yoke | stone | antusua | |||
24018 | Yoke | sun | wit | |||
24020 | Yoke | tooth (front rather than molar) | kebrua* | *Moszkowski list | ||
24021 | Yoke | tree | aba* | *Moszkowski list | ||
24022 | Yoke | two | kaiamba | |||
24023 | Yoke | water | diri | |||
24025 | Yoke | thou | awo | you (sg.) | you (sg.) | |
24027 | Yoke | to sleep | kena* | *Moszkowski list | ||
24028 | Yoke | sun | tebia* | *Moszkowski list | ||
24029 | Yoke | water | memba* | *Moszkowski list | ||
24030 | Ormu | arm | autya | arm | arm | |
24031 | Ormu | bird | mano | |||
24032 | Ormu | blood | dena | |||
24033 | Ormu | dog | kone | |||
24034 | Ormu | to eat | kuani | |||
24035 | Ormu | eye | metantuka | |||
24036 | Ormu | fire | yairare | |||
24037 | Ormu | head | pereka | |||
24038 | Ormu | leg | tasa | leg | leg | |
24039 | Ormu | louse | kuwihi | |||
24040 | Ormu | man | tanta | |||
24041 | Ormu | one | nitye | |||
24042 | Ormu | pig | poro | |||
24043 | Ormu | to see | cuma- | |||
24044 | Ormu | skin | urisa | |||
24045 | Ormu | stone | atu | |||
24046 | Ormu | sun | amana | |||
24047 | Ormu | tooth (front rather than molar) | nuya | |||
24048 | Ormu | tree | yai | |||
24049 | Ormu | two | rohi |
Showing 50 of 6230 Lexical Items