TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1975)

Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
25420Awyu, Asuelouseaŋgu
25421Awyu, Asuemanxo bixı̃
25422Awyu, Asuenamefi
25423Awyu, Asuenightasu
25424Awyu, Asueonetisiye
25425Awyu, Asuepigui
25426Awyu, Asueto seefeto-
25427Awyu, Asueto sitba-
25428Awyu, Asueskinxa
25429Awyu, Asueto sleepkunu ri-
25430Awyu, Asuestoneiro
25431Awyu, Asuesunsawe
25432Awyu, Asuetailwobu
25433Awyu, Asuetooth (front rather than molar)maga
25434Awyu, Asuetreekasro
25435Awyu, Asuetwokurumã
25436Awyu, Asuewatere
25437Awyu, Asuewe (pronoun d:1p)nugu
25438Awyu, Asuethouguyou (sg.)you (sg.)
25439Awyu, Asueyou pl. (pronoun d:2p)guguyou (pl.)you (pl.)
25440Asmat, Casuarina Coastarmmbanarmarm
25441Asmat, Casuarina Coastashesyowmbic
25442Asmat, Casuarina Coastbirdsok
25443Asmat, Casuarina Coastblacksəsak
25444Asmat, Casuarina Coastbloodes
25445Asmat, Casuarina Coastboneembak
25446Asmat, Casuarina Coastto come-enao-
25447Asmat, Casuarina Coastdogyuwur
25449Asmat, Casuarina Coasteggok
25450Asmat, Casuarina Coasteyemanmak
25451Asmat, Casuarina Coastfingernailfic
25452Asmat, Casuarina Coastfireyismak
25453Asmat, Casuarina Coastto give-tetam-
25454Asmat, Casuarina Coastgoodakat
25455Asmat, Casuarina Coastgroundcapinbi
25456Asmat, Casuarina Coasthairfin
25457Asmat, Casuarina Coastheadkuus
25458Asmat, Casuarina CoastI (pronoun d:1s)ndor
25459Asmat, Casuarina Coastlegmbaylegleg
25460Asmat, Casuarina Coastlousewombak
25461Asmat, Casuarina Coastmanyipic
25462Asmat, Casuarina Coastnameyuwus
25463Asmat, Casuarina Coastnighterem
25464Asmat, Casuarina Coastonecowak
25465Asmat, Casuarina Coastpigo
25466Asmat, Casuarina Coastto see-por-
25467Asmat, Casuarina Coastto sit-ap-
25468Asmat, Casuarina Coastskinpicin
25469Asmat, Casuarina Coastto sleepis -es-
25470Asmat, Casuarina Coaststoneek