TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1975)

Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
25175Mor (Austronesian)eggbaʔu
25176Mor (Austronesian)eyemasinaʔu
25177Mor (Austronesian)fingernailbumi
25178Mor (Austronesian)firemoʔana
25179Mor (Austronesian)to givehai
25180Mor (Austronesian)goodkauma
25181Mor (Austronesian)groundsara
25182Mor (Austronesian)hairuranu
25183Mor (Austronesian)headvaro
25184Mor (Austronesian)I (pronoun d:1s)igwa
25185Mor (Austronesian)legneatlegleg
25186Mor (Austronesian)lousekuʔa
25187Mor (Austronesian)manburana
25188Mor (Austronesian)namenatana
25189Mor (Austronesian)nightbaraʔa
25190Mor (Austronesian)onetata
25191Mor (Austronesian)pigkowiʔa
25192Mor (Austronesian)to seearuma
25193Mor (Austronesian)to sittuʔo
25194Mor (Austronesian)skinhiʔi
25195Mor (Austronesian)to sleepiena
25196Mor (Austronesian)stonevaʔa
25197Mor (Austronesian)sunora
25198Mor (Austronesian)tailhau
25199Mor (Austronesian)tooth (front rather than molar)woto
25200Mor (Austronesian)treekaʔuat
25201Mor (Austronesian)tworuru
25202Mor (Austronesian)waterrarum
25203Mor (Austronesian)we (pronoun d:1p)ama
25204Mor (Austronesian)thouagwayou (sg.)you (sg.)
25205Mor (Austronesian)you pl. (pronoun d:2p)amuyou (pl.)you (pl.)
25206Irarutubirdmana
25207Irarutubirdmane
25208Irarutumanmran
25209Irarutumanbran
25210Irarututo eatŋga
25211Irarututo eatŋgafe
25212Irarutusunre
25213Irarutusunrere
25214IrarutuI (pronoun d:1s)ya
25215IrarutuI (pronoun d:1s)dya
25216Waropenarmbahaarmarm
25217Waropenashesawu
25218Waropenbirdmani
25219Waropenblackmeno
25220Waropenbloodrara
25221Waropenbonekori
25222Waropento comerama
25223Waropendoguna
25224Waropento eatano