Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 47939 | Gaina (Karoto Dialect) | betelnut | ja[ka] | | betel nut | |
| 47940 | Baruga (Bareji Dialect) | betelnut | 'ja | | betelnut | |
| 47941 | Baruga (Bareji Dialect) | betelnut | ja | | betel nut | |
| 47942 | Baruga (Mado Dialect) | betelnut | ja | | betel nut | |
| 47943 | Baruga (Tafota Dialect) | betelnut | 'ja | | betelnut | |
| 47945 | Baruga (Tafota Dialect) | betelnut | ja | | betel nut, areca nut | |
| 47946 | Doghoro | betelnut | 'ja | | betelnut | |
| 47947 | Doghoro | betelnut | ja | | betel nut | |
| 47949 | Yegha (Korafe Dialect) | betelnut | ja['ka] | | betel nut tree, betel nut | |
| 47905 | Proto-Nuclear-Binandere | berry | *kur{e,o}r{e,o} | | berry sp. | |
| 47906 | Binandere | berry | kurere | | native raspberry, nicker nut, Molucca bean | |
| 47907 | Yegha (Korafe Dialect) | berry | ku'roro | | berry, blackberry | |
| 47950 | Korafe (Mokorua Dialect) | betelnut | ja[ka] | | betelnut | |
| 47951 | Korafe (Rabade Dialect) | betelnut | ja[ka] | | betelnut | |
| 47952 | Proto-Nuclear-Binandere | big | *nembo | | | |
| 47953 | Binandere (Ambasi Dialect) | big | [embo] nembo | | chief | |
| 47955 | Binandere (Ambasi Dialect) | big | nembo[da] | | large | |
| 47957 | Ewage-Notu | big | nembo | | big | |
| 47958 | Ewage-Notu | big | nembo[diba] | | big | |
| 47959 | Yegha (Yega Dialect) | big | nembo[da] | | large | |
| 47960 | Gaina (Bareji Dialect) | big | nembo[daba] | | big | |
| 47961 | Gaina | big | nembo[be] | | big | |
| 47962 | Gaina | big | nembo [beka] | | big | |
| 47963 | Gaina (Gena Dialect) | big | nembo[dia] | | big | |
| 47964 | Gaina (Karoto Dialect) | big | nembo[diba] | | big | |
| 47965 | Proto-Orokaiva | big | *peNi) | | | |
| 47966 | Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect) | big | peni | | big | |
| 47967 | Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect) | big | peni | | large | |
| 47968 | Orokaiva (Kendata Dialect) | big | peni[nombo] | | big | |
| 47969 | Orokaiva (Sose Dialect) | big | peni | | big, large, many | |
| 47970 | Orokaiva (Sose Dialect) | big | pepeni | | big, large | |
| 47972 | Hunjara-Kaina Ke | big | pemi | | great | |
| 47973 | Hunjara-Kaina Ke | big | pepemi | | big one | |
| 47974 | Hunjara-Kaina Ke | big | 'pemi | | big | |
| 47975 | Orokaiva (Sairope Dialect) | big | peni | | big | |
| 47976 | Proto-Nuclear-Binandere | bird | *ndi | | | |
| 47977 | Guhu-Samane | bird | nee | | bird | |
| 47978 | Guhu-Samane (Tahari Dialect) | bird | ne | | bird | |
| 47981 | Suena | bird | ni | | bird | |
| 47982 | Suena (Yema-Yarawe Dialect) | bird | ni | | bird | |
| 47983 | Yekora | bird | ndi | | bird | |
| 47984 | Zia | bird | ndi | | bird | |
| 47986 | Zia | bird | ni | | bird | |
| 47988 | Zia (Mawai Dialect) | bird | ni | | bird | |
| 47992 | Binandere | bird | ni | | bird | |
| 47993 | Binandere | bird | 'ni | | bird | |
| 47994 | Binandere (Ambasi Dialect) | bird | ni | | bird | |
| 47995 | Binandere (Ambasi Dialect) | bird | ri | | bird | |
| 47998 | Aeka | bird | di | | bird | |
| 47999 | Orokaiva (Dobuduru Dialect) | bird | di | | bird | |
