Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
50254Yekorafire[i]ãwafire
50255Ziafire[i]aofire
50256Ziafire[iy]aofire
50257Zia (Mawai Dialect)fire[ni]aufire
50258Zia (Mawai Dialect)fire[y]aofire
50259Binanderefire[ni]aufire
50260Binanderefire[ni] aowood, fire, match
50261Binanderefire[ni]aofire
50262Binanderefire[ni'y]aofire
50263Binandere (Ambasi Dialect)fire[ni]aufire
50264Orokaiva (Dobuduru Dialect)fire[ji]awofire
50265Orokaiva (Dobuduru Dialect)fire[yi]afire
50267Ewage-Notufire[yi]aβofire
50268Ewage-Notufire[ri]awofire
50269Yegha (Oukena Dialect)fire[yi]awofire
50270Yegha (Yega Dialect)fire[li]auwofire
50271Gaina (Gena Dialect)fire['ix]aβofire
50272Gaina (Gena Dialect)fire[ik]awofire
50274Gaina (Karoto Dialect)fireawa[rika]fire, firebrand (lit: 'burning-wood/tree')
50275Yegha (Korafe Dialect)fireaβa[raka]fire
50276Yegha (Korafe Dialect)fireawa[raka]embers of a fire
50277Yegha (Korafe Dialect)firea'βa[raka]fire, burning stick or log
50278Yegha (Korafe Dialect)fire['y]auβosmoke
50279Korafe (Rabade Dialect)firea'βa[raka]fire
50280Proto-Binanderefirefly*uwi
50282Suenafireflyuwiphosphorescent
50283Suenafireflyuwi [ema]centipede
50285Suenafireflyuwi[wai]green
50286Binanderefireflyuβifirefly
50287Orokaiva (Sose Dialect)fireflyuvifirefly
50288Hunjara-Kaina Kefirefly'uvifirefly
50290Baruga (Bareji Dialect)firefly'uβistrawflowers
50292Baruga (Mado Dialect)firefly'uβiPleiades constellation of stars
50293Baruga (Tafota Dialect)firefly'uβifirefly
50294Baruga (Tafota Dialect)fireflyuβifirefly
50295Yegha (Korafe Dialect)firefly'uβifireflies
50302Yekorameat (flesh)wofish
50300Suenameat (flesh)wofish
50324Yegha (Oukena Dialect)meat (flesh)gofish
50318Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)meat (flesh)omeat/fish
50313Orokaivameat (flesh)omeat/fish
50314Orokaiva (Para Harava Dialect)meat (flesh)omeat/fish
50311Aekameat (flesh)omeat/fish
50315Orokaiva (Sose Dialect)meat (flesh)omeat, animal
50328Gainameat (flesh)o[ka]meat
50333Gaina (Karoto Dialect)meat (flesh)o[ka]generic term for fish
50330Gaina (Gena Dialect)meat (flesh)o[ka]meat
50323Yegha (Ambe-Dofo Dialect)meat (flesh)oogeneric term for fish
50329Gaina (Gena Dialect)meat (flesh)o[xa]fish
50317Hunjara-Kaina Kemeat (flesh)['umo-]ofish