Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
54053Proto-Binanderesky*utu
54054Guhu-Samaneskyʔususky
54055Guhu-Samane (Tahari Dialect)skyutusky
54058Suenaskyutusky
54059Suena (Yema-Yarawe Dialect)skyutusky
54061Binandereskyutucloud
54063Binandere (Ambasi Dialect)skyutusky
54064Aekaskyutusky
54066Orokaiva (Dobuduru Dialect)skyuhusky
54068Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)skyutusky
54069Orokaiva (Sose Dialect)skyuhusky, heaven
54070Orokaiva (Sose Dialect)skyutusky
54072Ewage-Notuskyutusky, heaven
54073Yegha (Ambe-Dofo Dialect)sky'utusky, heaven(s)
54075Yegha (Yega Dialect)skyutusky
54076Gainasky'utusky
54077Gaina (Gena Dialect)sky'utusky
54079Baruga (Bareji Dialect)sky'utusky, heaven(s)
54080Baruga (Mado Dialect)sky'utusky, heaven(s)
54082Baruga (Tafota Dialect)sky'utusky, heaven(s)
54083Baruga (Tafota Dialect)skyutuheaven
54084Doghorosky'utusky
54085Yegha (Korafe Dialect)sky'utusky; heaven(s)
54086Korafe (Mokorua Dialect)sky'utusky
54087Korafe (Rabade Dialect)sky'utusky
54113Proto-Binandereslip of foot*Carabu
54114Suenaslip of foottarabuslip of foot
54115Binandereslip of footdarabu [ari]to slither
54109Baruga (Bareji Dialect)to sleep[amo] ewoi'teyoreI slept
54094Binandere (Ambasi Dialect)to sleepauwatasleep
54088Proto-Binandereto sleep*aw-sleep
54089Suenato sleepawaisleep
54091Zia (Mawai Dialect)to sleepawesleep
54112Yegha (Korafe Dialect)to sleepa'βarito sleep
54108Gaina (Karoto Dialect)to sleepaβisleep
54092Binandereto sleep[ditao] awarito sleep
54093Binandereto sleep[di'tao] a'βeirahe sleeps
54098Orokaiva (Sose Dialect)to sleepebesleep
54110Baruga (Tafota Dialect)to sleepeiβisleep
54097Orokaiva (Sose Dialect)to sleepevarisleep
54099Hunjara-Kaina Keto sleepeviʒosleep
54096Orokaiva (Dobuduru Dialect)to sleepeviʒosleep
54103Yegha (Yega Dialect)to sleepewadisleep
54100Ewage-Notuto sleepewarisleep
54095Aekato sleepewosleep
54111Baruga (Tafota Dialect)to sleepeβisleep
54104Gainato sleep[na ɸasia] awainenaI slept
54090Yekorato sleep[nũ] awiterahe sleeps
54106Gaina (Gena Dialect)to sleep[numo y]eβiahe is sleeping
54107Gaina (Karoto Dialect)to sleep[nu r]aβirahe is sleeping