Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
55734Gaina (Gena Dialect)wateru'βuwater
55735Gaina (Gena Dialect)wateruβuwater
55736Gaina (Karoto Dialect)wateruβuwater
55737Gaina (Karoto Dialect)water'uwuliquid substance (prototypically water)
55738Barugawateruβuwater
55739Baruga (Bareji Dialect)wateruu ['jamo]cold (water)
55742Baruga (Bareji Dialect)water'uβuwater, river
55743Baruga (Mado Dialect)water'uβuwater, river
55746Baruga (Tafota Dialect)water'uβuwater, river
55747Baruga (Tafota Dialect)wateruβuwater
55748Baruga (Tafota Dialect)wateraβu [oka]fish (lit: 'water game')
55750Doghorowater'uβuwater
55751Yegha (Korafe Dialect)wateruβuwater
55752Yegha (Korafe Dialect)water'uβuwater; liquid
55753Korafe (Mokorua Dialect)water'uβuwater
55755Korafe (Rabade Dialect)water'uβuwater
55756Proto-Nuclear-Binandereweaving/woven material*kaina
55757Binandereweaving/woven materialkainaseine fish net, pandanus
55758Hunjara-Kaina Keweaving/woven materialhainabasket
55759Yegha (Korafe Dialect)weaving/woven material'kainarope or string made of several ply rolled together from prepared siria bark
55760Proto-Coastal-Binanderewet*sasa(pu)
55762Ziawetsasawaterfall
55763Binanderewettatapu [ari]to wet
55764Binanderewetta'tapuwet (clothing)
55765Orokaiva (Sose Dialect)wetsaperotten
55766Ewage-Notuwetsapipiwet
55767Ewage-Notuwetsaɸiɸiwet
55768Yegha (Oukena Dialect)wetsapipiwet
55769Gainawetsaɸiɸiwet
55770Gainawet['bijo] sa'ɸoɸoripe (banana)
55771Gaina (Gena Dialect)wetsasapiwet
55772Gaina (Karoto Dialect)wetsasapiwet
55773Baruga (Mado Dialect)wetsa'ɸuɸuripe
55774Baruga (Tafota Dialect)wetsaɸu [e]moisten by dipping up water with hands or wings and splashing it on a burning object
55775Yegha (Korafe Dialect)wetsa'ɸuɸuripe
55776Proto-Binanderewhite*parara
55777Suenawhiteparara [wai]clear area
55780Binanderewhitepararalight
55781Binanderewhitepa'rarawhite
55783Binandere (Ambasi Dialect)whitepararalight
55784Aekawhitekararawhite
55785Orokaiva (Sose Dialect)whitepararawhite
55795Suenacockatooaenacockatoo
55799Orokaiva (Sose Dialect)whiteagenawhite
55787Ewage-Notuwhitepararalight
55788Ewage-Notuwhiteɸararawhite
55789Yegha (Ambe-Dofo Dialect)whiteba'rara ['e]to be midday, sun has climbed up to overhead position
55790Yegha (Oukena Dialect)whitepararawhite
55791Yegha (Yega Dialect)whitepararawhite
55792Gaina (Gena Dialect)whitepararawhite