TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
164207Lembenalegolemangehis leg
164208Lembena (Maibi Dialect)lego'ɽiŋgehis leg
164209Kyenele (Miyak Dialect)legŋgambaŋhis leg
164210Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)legˌaɤɔjɔ'duhis leg
164211Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)leghə'dahis leg
164212Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)legə'dahis leg
164213Pinai-Hagahailega'ɽɐd̮ʑəhis leg
164214Enga (Sari Dialect)legmokohis leg
164215Enga (Wapi Dialect)legpaingihis leg
164216Haruai (Wiyaw Dialect)legϕa'letʰhis leg
164217Lembena (Yariba Dialect)legɔ'iŋkhis leg
164218Yimaslegbumuŋhis leg
164219Alamblakheart'mařbɩʀ̥̌his heart
164220Alfendioheartguᵽudžik maŋgahis heart
164221Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)heartmədə'magəhis heart
164222Banaroheartmʌ'woᵑgʌřỏhis heart
164223BisorioheartsɩyɛǏihis heart
164224Bisorio (Iniai Dialect)heartɛnbʌǏɩtʰhis heart
164225Kobonheartˌməndə'maŋgʌhis heart
164226Kyenele (Kyaimbarang Dialect)heartϕoroŋhis heart
164227Kyakaheartmonahis heart
164228Enga (Laiagam Dialect)heartmɔ̌nhis heart
164229Enga (Lapalama Dialect)heartmonahis heart
164230Enga (Lapalama Dialect)heartmonahis heart
164231Lembenaheartlipehis heart
164232Lembena (Maibi Dialect)heartɸaɽa'ɽiŋgehis heart
164233Kyenele (Miyak Dialect)heartyɩndamᵽuhis heart
164234Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)heartˌɭibi'magəhis heart
164235Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)heartmɷdɷ'magəhis heart
164236Pinai-Hagahaiheartˌmɷdɷ'magəhis heart
164237Enga (Sari Dialect)heartmonahis heart
164238Enga (Wapi Dialect)heartmonahis heart
164239Haruai (Wiyaw Dialect)heartməndəmakᵡhis heart
164240Lembena (Yariba Dialect)heartsa'gaɽihis heart
164241Lembena (Yariba Dialect)heartt̮ɕaŋ'gaɽihis heart
164242Yimasheartwuƀundambiŋhis heart
164243Alamblakbonetɨ'pɩʀ̥̌his bone
164244Alfendioboneʔežɩmbʌkhis bone
164245Alfendiobonedžɩmpahis bone
164246Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)bonejɛ'dəhis bone
164247Banarobonemʌ'ỉhis bone
164248Bisoriobonesoƀwihis bone
164249Bisorio (Iniai Dialect)boneoǏitʰɛhis bone
164250Kobonbonelehis bone
164251Kyenele (Kyaimbarang Dialect)boneamϕuhis bone
164252Kyakabonekulihis bone
164253Enga (Laiagam Dialect)bonekulihis bone
164254Enga (Lapalama Dialect)bonekulihis bone
164255Enga (Lapalama Dialect)bonekulihis bone
164256Lembenaboneolingihis bone