| 22370 | Moni | iniya | | | Voorhoeve (1975) | |
| 21528 | Momuna | bari- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 21134 | Mombum | pexer- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 29601 | Molof | lukia | | | Voorhoeve (1971) | |
| 19644 | Molof | lukia | | | Voorhoeve (1975) | |
| 20129 | Moi | -gen | | | Voorhoeve (1975) | |
| 146239 | Moere | -ŋk- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 25958 | Mlap | poŋ | | | Voorhoeve (1975) | |
| 3097 | Minanibai | kaieᵽo | | | Franklin (1973) | |
| 183168 | Migum | tai- | | | Z'graggen (1980) | to see |
| 218261 | Migabac | je i ŋanijec | | | SIL (1975) | |
| 146236 | Miani | -ʌg- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 146235 | Miani | -wek- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 20370 | Meyah | mikma | | | Voorhoeve (1975) | |
| 34596 | Meyah (Mumbrani Dialect) | mi:k | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 34555 | Meyah (Miun Dialect) | mik | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 34515 | Meyah (Etskebi Dialect) | m(i)ènk(a) | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 34394 | Meyah (Anason Dialect) | mena(e)k | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 34354 | Meyah (Akrin Dialect) | mik | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 90966 | Mesem | nəgəi- | (he) sees me | | McElhanon (1967) | (he) sees me |
| 4828 | Menya | hingwa aqɨna | | | Lloyd (1973) | |
| 300 | Mena | boma towe | | | Franklin (1973) | |
| 25878 | Mekwei | namo pat | | | Voorhoeve (1975) | |
| 76432 | Mbilua (Ndovele Dialect) | kea | see | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76611 | Mbilua | kelo | see | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76610 | Mbilua | alea | see | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76692 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | nondoa | see | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76958 | Mbaniata | area | see | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76966 | Mbaniata | nondoa | see | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 77756 | Maybrat | -he | | | Dol (2007) | |
| 25758 | Mawes | sa nomo | | | Voorhoeve (1975) | |
| 127563 | Mawan | awɛ- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 146242 | Mawak | -wek- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 146237 | Mauwake | -uruf- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 127566 | Matepi | aᵬ- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 21929 | Marind, Bian | idih | | | Voorhoeve (1975) | |
| 22330 | Marind | idih | | | Voorhoeve (1975) | |
| 259372 | Maria | oya- | | | Dutton (1970) | see |
| 259370 | Maria (Uderi Dialect) | oe- | | | Dutton (1970) | see |
| 259368 | Maria (Maranomu Dialect) | oye- | | | Dutton (1970) | see |
| 259366 | Maria (Maiagolo Dialect) | o(no)e- | | | Dutton (1970) | see |
| 90972 | Mape | ŋonenu- | (he) sees me | | McElhanon (1967) | (he) sees me |
| 20450 | Manikion | eiə | | | Voorhoeve (1975) | |
| 19198 | Manem | naŋk- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 30523 | Manem | neŋke | | | Voorhoeve (1971) | |
| 30522 | Manem | naŋk | | | Voorhoeve (1971) | |
| 201462 | Mandobo Atas (Yonggom Dialect) | eto- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 231484 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | iti-kio | | | Healey (1970) | |
| 25558 | Mandobo Atas | itigyo- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 201381 | Mandobo Atas | itigo- | | | Voorhoeve (2000) | |
