TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
126478Matepiafterwardssumurafterwards
126479Matepiafterwardsgoiafterwards
126480Galafterwardssumurafterwards
126481Nobonobafterwardsboiafterwards
126482Wagiafterwardsdimbaafterwards
118677Kareall (of a number)ɛndogoiall
118678Girawaall (of a number)ubʌgall
118679Girawaall (of a number)bɛlɛkall
118680Sihanall (of a number)unuall
118681Gumaluall (of a number)unumall
118682Isebeall (of a number)unumall
118683Ameleall (of a number)ʔunugall
118684Bauall (of a number)uniʔaall
118685Panimall (of a number)unumall
118686Raptingall (of a number)agenall
118687Wamasall (of a number)abubunitaall
118688Samosaall (of a number)gageniall
118689Murupiall (of a number)ageniall
118690Murupiall (of a number)sahamaall
118691Sarugaall (of a number)ageniall
118692Nakeall (of a number)agenall
118693Mosimoall (of a number)bubuniall
118694Garusall (of a number)bubutɛall
118695Yoidikall (of a number)bubutaall
118696Bagupiall (of a number)agenall
118697Utuall (of a number)itɛall
118698Mawanall (of a number)u:nmaall
118699Baimakall (of a number)ununall
118700Matepiall (of a number)ɛgirɛall
118701Galall (of a number)onumaall
118702Wagiall (of a number)kunuall
126775Karealwayssegʌmbaalways
126776Girawaalwaysorialways
126777Munitalwaystugʌdalways
126778Keinalwaysumkoskos musmuralways
126779Sihanalwaysgaitalways
126780Gumalualwaysgitgitalways
126781Isebealwayskaldunumalways
126782Amelealwayskaitkaitalways
126783Baualwayskaitkaitalways
126784Panimalwaysgaitalways
126785Raptingalwayshanhanalways
126786Raptingalwaysɛnug(ta)always
126787Wamasalwaysbibialways
126788Samosaalwaysɛnigialways
126789Murupialwaystuturaalways
126790Sarugaalwayshanahanaalways
126791Nakealwayshanhanalways
126792Mosimoalwaysbitabitaalways
126793Garusalwayspusaʔaupalways