Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 54657 | Orokaiva (Para Harava Dialect) | string bag | ehi | | string bag | |
| 54656 | Orokaiva | string bag | eti | | string bag | |
| 54655 | Aeka | string bag | eti | | string bag | |
| 54654 | Binandere (Ambasi Dialect) | string bag | asi | | string bag | |
| 54653 | Binandere | string bag | 'ati | | net bag (woman's) | |
| 54652 | Binandere | string bag | ati | | string bag | |
| 54651 | Zia | string bag | ati | | net bag | |
| 54648 | Yekora | string bag | ati | | net bag | |
| 54647 | Suena | string bag | ati | | net bag | |
| 54645 | Guhu-Samane | string bag | asi | | netbag, bilum | |
| 54644 | Proto-Binandere | string bag | *ati | | | |
| 54643 | Yegha (Korafe Dialect) | strainer | u'sisi | | strainer or filter of coconut fibre placed at middle of sago kneading trough; any porous cloth | |
| 54642 | Baruga (Tafota Dialect) | strainer | osisi | | coconut fibre mesh strainer | |
| 54641 | Hunjara-Kaina Ke | strainer | usisi | | grille | |
| 54640 | Orokaiva (Sose Dialect) | strainer | usisi | | strainer | |
| 54639 | Binandere | strainer | utiti | | sieve made of fibrous sheet from coconut | |
| 54638 | Suena | strainer | usi | | strainer | |
| 54637 | Proto-Binandere | strainer | *usi(si) | | | |
| 54636 | Yegha (Korafe Dialect) | story | 'kiki | | story, tales; custom; history | |
| 54635 | Doghoro | story | kiki | | story, tall tale, legend | |
| 54634 | Baruga (Tafota Dialect) | story | kiki | | story, tale, legend, history | |
| 54633 | Baruga (Mado Dialect) | story | 'kiki | | story, tradition | |
| 54632 | Baruga (Bareji Dialect) | story | 'kiki | | story, tradition | |
| 54631 | Gaina (Karoto Dialect) | story | 'kiki | | tall tale; legend; story | |
| 54630 | Hunjara-Kaina Ke | story | hihi | | story | |
| 54629 | Orokaiva (Sose Dialect) | story | [o]hihi | | story, history | |
| 54628 | Orokaiva (Sose Dialect) | story | hihi | | story | |
| 54627 | Binandere | story | kiki | | narrative, history | |
| 54626 | Proto-Nuclear-Binandere | story | *kiki | | | |
| 54625 | Yegha (Korafe Dialect) | stone | sĩ'goi | | projection or extrusion of igneous volcanic rock | |
| 54624 | Baruga (Tafota Dialect) | stone | sĩgoi | | rock | |
| 54623 | Baruga (Tafota Dialect) | stone | sĩ'goi | | stone, rock | |
| 54622 | Baruga (Tafota Dialect) | stone | 'siŋui | | stone | |
| 54621 | Baruga (Tafota Dialect) | stone | 'siŋgui | | stone | |
| 54620 | Baruga (Tafota Dialect) | stone | seŋgui | | stone | |
| 54619 | Baruga (Mado Dialect) | stone | si'ŋgoi | | stone, rock | |
| 54618 | Baruga (Bareji Dialect) | stone | si'ŋgoi | | stone, rock | |
| 54617 | Baruga (Bareji Dialect) | stone | siŋwei [be'ɣa toɸo] | | very many (all) stones | |
| 54616 | Baruga (Bareji Dialect) | stone | 'siŋgwei | | stone | |
| 54615 | Baruga (Bareji Dialect) | stone | siŋgwe | | stone | |
| 54614 | Baruga (Bareji Dialect) | stone | siŋgui | | stone | |
| 54613 | Baruga | stone | sigoi | | stone | |
| 54612 | Gaina | stone | siŋgoi | | stone | |
| 54611 | Gaina | stone | siŋgui | | stone | |
| 54610 | Gaina | stone | siŋ'goi | | stone | |
| 54609 | Gaina (Bareji Dialect) | stone | siŋoi | | stone | |
| 54608 | Proto-Coastal-Binandere | stone | *siŋgoi | | | |
| 54607 | Suena (Yema-Yarawe Dialect) | stone | omata | | stone | |
| 54606 | Suena | stone | omata | | stone | |
| 54604 | Guhu-Samane (Tahari Dialect) | stone | oma | | stone | |
