TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
207750
Proto-Mabuso
bow
*zesine
bow
207748
Proto-Madang
root
*sigi(l)
root
207747
Proto-Madang
child
*(ɲ,n)a
child
207745
Proto-Mabuso
nape
*duku
nape
207744
Proto-Rai-Coast
trunk (of tree)
*aŋgombu
trunk (tree)
207743
Proto-Mabuso
I (pronoun d:1s)
*sag
D:1S
207742
Proto-Tibor-Omosa
brains
*mundu
brain
207740
Proto-Maria
to break
*nukere-
break (wood)
207739
Proto-Croisilles
father
*[b]abu
father
207737
Proto-Pihom
root
*dudun
root
207736
Proto-Kumil
child
*sesa
child
207735
Proto-Eleman
shadow (shade, shadow)
*ove
shadow
207734
Proto-Kumil
child
*kofu
child
207733
Proto-Korak-Waskia
snake
*kasili
snake
207732
Proto-Mabuso
mother
*aw(a)
mother
207730
Proto-North-Adelbert
sky
*taita
sky
207729
Proto-Mabuso
how many?
*gani
how many
207728
Proto-South-Adelbert
cane
*so:mbu
cane
207727
Proto-Mabuso
to stand
*si[rug]-
stand up
207724
Proto-Sub-Rai
you pl. (pronoun d:2p)
*ta-ne
2pl free
207723
Proto-Rai-Coast
to fill
*tug
fill up
207722
Proto-Mabuso
to give
*nu-
give.23SG
207720
Proto-Madang
drum
*kimbuma
hand drum
207719
Proto-Isumrud
brains
*kumun
brain
207718
Proto-Mabuso
loincloth
*doton
loincloth
207717
Proto-Mabuso
night
*kutuma
night
207714
Proto-Kaukombar
saliva
*musilib
saliva
207713
Proto-North-Adelbert
urine
*selolin
urine
207712
Proto-North-Adelbert
to be hungry
*wain(V)
hungry
207711
Proto-South-Adelbert
drum
*girama
drum (signal)
207710
Proto-Maria
bad (deleterious or unsuitable)
*nona(ʔa)
bad
207709
Proto-Pihom
elbow
*itumamb
elbow
207708
Proto-North-Adelbert
ashes
*ta(p,b)ur
ashes
207707
Proto-Mabuso
a cough
*dagur
cough
207706
Proto-East-Eleman
to fly
*fufukwai
fly (V)
207705
Proto-Maria
water
*ʔoru
water
207704
Proto-Manubaran
fish
*veyona
fish
207703
Proto-Mabuso
liver
*game
liver
207701
Proto-Mabuso
salt
*samu
salt
207700
Proto-North-Adelbert
thumb
*?aɲimu
thumb
207699
Proto-Doromu
you (pronoun d:2s)
*ya
D:2S
207698
Proto-Rai-Coast
shadow (shade, shadow)
*konu
shadow
207697
Proto-Doromu
head
*ada
head
207696
Proto-Doromu
night
*(uru-)sa
night
207695
Proto-Rai-Coast
mountain
*mana
mountn
207693
Proto-Numugen
head
*kwali
head
207692
Proto-Trans-New-Guinea
they (pronoun d:3p)
*(y)a-ŋi
3pl free
207691
Proto-Eleman
heart
*soipe
heart
207690
Proto-Madang
buttocks
*sibi + modif.
buttocks
207689
Proto-Mabuso
trunk (of tree)
*(dir)imu
trunk
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items