TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968. Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea. Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
243019Amalmothermwok
243020Ambulasmothernwʌ
243021Kwomamotherauwi
243022Mendemothernijapa
243023Namiamothermo
243024Bukiyipmotherjameku
243025One, InebuI (pronoun d:1s)i
243026SetaI (pronoun d:1s)ki
243027SetiI (pronoun d:1s)ka
243028OloI (pronoun d:1s)ki
243029ElkeiI (pronoun d:1s)ki
243030YauI (pronoun d:1s)ki
243031YisI (pronoun d:1s)ki
243032AuI (pronoun d:1s)xi
243033YilI (pronoun d:1s)i
243034NingilI (pronoun d:1s)yi
243035DiaI (pronoun d:1s)ŋkiye
243036SinagenI (pronoun d:1s)kiy
243037WanapI (pronoun d:1s)kəmex
243038AmolI (pronoun d:1s)au
243039AruopI (pronoun d:1s)am
243040Yangum MonI (pronoun d:1s)wup
243041NabiI (pronoun d:1s)ai
243042AgiI (pronoun d:1s)ku
243043SiliputI (pronoun d:1s)oi
243044YahangI (pronoun d:1s)ai
243045BeliI (pronoun d:1s)ki
243046HeyoI (pronoun d:1s)ai
243047UratI (pronoun d:1s)am
243048UrimI (pronoun d:1s)ku:pm
243049PouyeI (pronoun d:1s)wan
243050AwtuwI (pronoun d:1s)wan
243051KarawaI (pronoun d:1s)wan
243052MehekI (pronoun d:1s)onta
243053Yessan-MayoI (pronoun d:1s)an
243054Yessan-Mayo (Warasai Dialect)I (pronoun d:1s)an
243055AbauI (pronoun d:1s)ha
243056IwamI (pronoun d:1s)ka
243057WogamusinI (pronoun d:1s)nai
243058AmalI (pronoun d:1s)ŋan
243059AmbulasI (pronoun d:1s)wnə
243060KwomaI (pronoun d:1s)an
243061MendeI (pronoun d:1s)an
243062NamiaI (pronoun d:1s)won
243063BukiyipI (pronoun d:1s)eik
243064One, Inebuthouyo
243065Setathouyo
243066Setithouay
243067Olothouye
243068Elkeithouite