Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 259337 | Humene | to fall (drop rather than topple) | buvE- | fall (from height) | ||
| 259335 | Hula | to fall (drop rather than topple) | keo riɣo- | fall (from height) | ||
| 259334 | Uare | to fall (drop rather than topple) | ibuwE- | fall (from height) | ||
| 259333 | Maria (Maranomu Dialect) | to fall (drop rather than topple) | yade- | fall (from height) | ||
| 259320 | Maria (Maiagolo Dialect) | to fall (from standing) | ode- | fall (from standing) | ||
| 259324 | Hula | to fall (from standing) | keo ali | fall (from standing) | ||
| 259325 | Maria | to fall (from standing) | uroʔire- | fall (from standing) | ||
| 259326 | Humene | to fall (from standing) | buvE- | fall (from standing) | ||
| 259327 | Motu | to fall (from standing) | keto- | fall (from standing) | ||
| 259328 | Sinaugoro | to fall (from standing) | keto- | fall (from standing) | ||
| 259318 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | to fall (from standing) | ode- | fall (from standing) | ||
| 259319 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | to fall (from standing) | yare- | fall (from standing) | ||
| 259321 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | to fall (from standing) | kotore | fall (from standing) | ||
| 259322 | Maria (Maranomu Dialect) | to fall (from standing) | ufoire- | fall (from standing) | ||
| 259323 | Uare | to fall (from standing) | inikE- | fall (from standing) | ||
| 260349 | Hula | to fight | vevaɣi | fight (v) (two men f.) | ||
| 260350 | Humene | to fight | tedE- | fight (v) (two men f.) | ||
| 260354 | Sinaugoro | to fight | vevaɣi- | fight (v) (two men f.) | ||
| 260353 | Mulaha | to fight | isaoatini | fight (v) (two men f.) | ||
| 260352 | Motu | to fight | heatu | fight (v) (two men f.) | ||
| 260351 | Motu | to fight | heai | fight (v) (two men f.) | ||
| 260343 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | to fight | rudare- | fight (v) (two men f.) | ||
| 260344 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | to fight | rudare- | fight (v) (two men f.) | ||
| 260345 | Maria (Maiagolo Dialect) | to fight | marehenadi | fight (v) (two men f.) | ||
| 260346 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | to fight | rudare- | fight (v) (two men f.) | ||
| 260347 | Maria (Maranomu Dialect) | to fight | ueyadi- | fight (v) (two men f.) | ||
| 260348 | Uare | to fight | utitE- | fight (v) (two men f.) | ||
| 260420 | Motu | to float | hure | float (v) | ||
| 260418 | Uare | to float | ruhaoʔohE- | float (v) | ||
| 260421 | Sinaugoro | to float | rei | float (v) | ||
| 260419 | Hula | to float | vule | float (v) | ||
| 259645 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | to fly | (erena) ovare- | bird flies | ||
| 259646 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | to fly | (erena) ovare- | bird flies | ||
| 259647 | Maria (Maiagolo Dialect) | to fly | (erena) buʔehi ne- | bird flies | ||
| 259648 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | to fly | (erena) dadi- | bird flies | ||
| 259649 | Maria (Maranomu Dialect) | to fly | (erena) bunihidi | bird flies | ||
| 259650 | Uare | to fly | lafianE- | bird flies | ||
| 259651 | Hula | to fly | lovo- | bird flies | ||
| 259652 | Humene | to fly | lafeʒE- | bird flies | ||
| 259653 | Motu | to fly | roho- | bird flies | ||
| 259654 | Sinaugoro | to fly | rovo- | bird flies | ||
| 259293 | Sinaugoro | to give | vini-a | give him | ||
| 259290 | Uare | to give | haˈnoʔi | give him | ||
| 259291 | Hula | to give | veni-a | give him | ||
| 259292 | Motu | to give | heni-a | give him | ||
| 259577 | Uare | to go down | (gaba) oɣo-#E- | go down mountain | ||
| 259581 | Sinaugoro | to go down | (va) riɣo- | go down mountain | ||
| 259580 | Motu | to go down | diho- | go down mountain | ||
| 259579 | Humene | to go down | (mava) uʔuta-hE- | go down mountain | ||
| 259578 | Hula | to go down | (ve) riɣo- | go down mountain |