Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
258294 | Maria (Maranomu Dialect) | smoke (of fire) | ˈiraʔaˈreo | smoke | | |
258295 | Uare | smoke (of fire) | ˈɣisi | smoke | | |
258299 | Humene | smoke (of fire) | vehi | smoke | | |
258296 | Maria (Uderi Dialect) | smoke (of fire) | kuma | smoke | | |
258297 | Hula | smoke (of fire) | kovu | smoke | | |
258302 | Sinaugoro | smoke (of fire) | goɣu | smoke | | |
258697 | Uare | snake | ɣoˈʒone | snake | | |
258693 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | snake | aˈruma | snake | | |
258694 | Maria (Maiagolo Dialect) | snake | aˈruma | snake | | |
258695 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | snake | aˈruma | snake | | |
258696 | Maria (Maranomu Dialect) | snake | aˈruma | snake | | |
258698 | Maria (Uderi Dialect) | snake | koˈmana | snake | | |
258699 | Hula | snake | mani | snake | | |
258700 | Maria | snake | aˈruma | snake | | |
258701 | Humene | snake | maita | snake | | |
258702 | Motu | snake | gwarume | snake | | |
258703 | Mulaha | snake | baita | snake | | |
258704 | Sinaugoro | snake | maɣani kone | snake | | |
258692 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | snake | aˈruma | snake | | |
257878 | Sinaugoro | sole (of foot) | kwaku (gu) panapana (na) | sole of foot | | |
257877 | Motu | sole (of foot) | lalona- | sole of foot | | |
257876 | Humene | sole (of foot) | (ˈoda) raˈfava | sole of foot | | |
257875 | Maria | sole (of foot) | nuʔehera | sole of foot | | |
257874 | Hula | sole (of foot) | (aɣe) ao- | sole of foot | | |
257873 | Maria (Uderi Dialect) | sole (of foot) | oneʔa uhareva | sole of foot | | |
257872 | Uare | sole (of foot) | (ˈoda) raˈfaɣa | sole of foot | | |
257871 | Maria (Maranomu Dialect) | sole (of foot) | ˈnuʔa ˈraho | sole of foot | | |
257870 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | sole (of foot) | ˈruʔa raˈfoba | sole of foot | | |
257869 | Maria (Maiagolo Dialect) | sole (of foot) | oˈneʔa heˈra | sole of foot | | |
257868 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | sole (of foot) | ˈyuka ˈrafo | sole of foot | | |
257867 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | sole (of foot) | ˈyuka ˈrafo | sole of foot | | |
257974 | Maria (Uderi Dialect) | sore, wound | ˈehu | sore | | |
257979 | Sinaugoro | sore, wound | manuɣa- | sore | | |
257978 | Motu | sore, wound | toto- | sore | | |
257977 | Humene | sore, wound | eˈdere | sore | | |
257976 | Maria | sore, wound | eˈhu | sore | | |
257975 | Hula | sore, wound | koma- | sore | | |
257973 | Uare | sore, wound | iˈdiri | sore | | |
257972 | Maria (Maranomu Dialect) | sore, wound | noˈnoka | sore | | |
257971 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | sore, wound | ˈetu | sore | | |
257970 | Maria (Maiagolo Dialect) | sore, wound | ˈbou | sore | | |
257969 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | sore, wound | ˈara | sore | | |
257968 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | sore, wound | ˈara | sore | | |
258019 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | star | ˈia | star | | |
258020 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | star | ˈia | star | | |
258024 | Uare | star | boˈʒoɣa | star | | |
258023 | Maria (Maranomu Dialect) | star | ˈia | star | | |
258022 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | star | ˈnana | star | | |
258021 | Maria (Maiagolo Dialect) | star | ˈiamana | star | | |
258025 | Maria (Uderi Dialect) | star | ˈiamana | star | | |