Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
258760 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | house | ˈyava | house | | |
260063 | Maria (Maiagolo Dialect) | how much? | ibeibe | "how much, how many" | | |
260064 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | how much? | koʔaisa | "how much, how many" | | |
260062 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | how much? | kokaisa | "how much, how many" | | |
260061 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | how much? | koˈkaha | "how much, how many" | | |
260065 | Maria (Maranomu Dialect) | how much? | keˈkehi | "how much, how many" | | |
260066 | Uare | how much? | nuku | "how much, how many" | | |
260067 | Maria (Uderi Dialect) | how much? | ibeibe | "how much, how many" | | |
260068 | Hula | how much? | vira | "how much, how many" | | |
260069 | Humene | how much? | naeʔae | "how much, how many" | | |
260070 | Motu | how much? | hida | "how much, how many" | | |
260071 | Sinaugoro | how much? | vira | "how much, how many" | | |
257347 | Sinaugoro | husband | ɣaraɣo- | husband | | |
257346 | Mulaha | husband | veki | husband | | |
257345 | Motu | husband | adava- | husband | | |
257344 | Humene | husband | ˈehi | husband | | |
257343 | Maria | husband | ˈamie | husband | | |
257342 | Hula | husband | arawa- | husband | | |
257341 | Maria (Uderi Dialect) | husband | ˈamie | husband | | |
257340 | Uare | husband | oˈhoʒe | husband | | |
257339 | Maria (Maranomu Dialect) | husband | ˈmaruʔa | husband | | |
257338 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | husband | ruˈmana | husband | | |
257337 | Maria (Maiagolo Dialect) | husband | ˈamie | husband | | |
257336 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | husband | ruˈmana | husband | | |
257335 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | husband | ruˈmana | husband | | |
257438 | Sinaugoro | I (pronoun d:1s) | au | I | | |
257437 | Mulaha | I (pronoun d:1s) | nai | I | | |
257436 | Mulaha | I (pronoun d:1s) | yokaba | I | | |
257435 | Motu | I (pronoun d:1s) | lau | I | | |
257434 | Humene | I (pronoun d:1s) | ˈeme | I | | |
257433 | Maria | I (pronoun d:1s) | na | I | | |
257432 | Hula | I (pronoun d:1s) | au | I | | |
257431 | Maria (Uderi Dialect) | I (pronoun d:1s) | na | I | | |
257430 | Uare | I (pronoun d:1s) | ˈeɣe | I | | |
257429 | Maria (Maranomu Dialect) | I (pronoun d:1s) | na | I | | |
257428 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | I (pronoun d:1s) | na | I | | |
257427 | Maria (Maiagolo Dialect) | I (pronoun d:1s) | na | I | | |
257426 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | I (pronoun d:1s) | na | I | | |
257425 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | I (pronoun d:1s) | na | I | | |
257866 | Sinaugoro | knee | tui- | knee | | |
257865 | Motu | knee | tui- | knee | | |
257864 | Humene | knee | oˈmoti | knee | | |
257863 | Maria | knee | eˈho | knee | | |
257862 | Hula | knee | (aɣe) kwaukwau | knee | | |
257861 | Maria (Uderi Dialect) | knee | ˈtui | knee | | |
257860 | Uare | knee | oˈfena | knee | | |
257859 | Maria (Maranomu Dialect) | knee | eˈho | knee | | |
257858 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | knee | ˈruʔa ˈtauba | knee | | |
257857 | Maria (Maiagolo Dialect) | knee | eˈho | knee | | |
257856 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | knee | ˈyuka eˈfuka | knee | | |