Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
259685 | Humene | to vomit | mibuhe-dE- | vomit | | |
259686 | Motu | to vomit | mumuta- | vomit | | |
259687 | Mulaha | to vomit | bidina | vomit | | |
259688 | Sinaugoro | to vomit | mumuta- | vomit | | |
259689 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | a cough | esirokani- | cough | | |
259690 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | a cough | esirokane- | cough | | |
259691 | Maria (Maiagolo Dialect) | a cough | ehorareo- | cough | | |
259692 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | a cough | otoni- | cough | | |
259693 | Maria (Maranomu Dialect) | a cough | ehoni- | cough | | |
259694 | Uare | a cough | igu-tE- | cough | | |
259695 | Maria (Uderi Dialect) | a cough | ahiruani- | cough | | |
259696 | Hula | a cough | ɣera- | cough | | |
259697 | Humene | a cough | iʔu-tE- | cough | | |
259698 | Motu | a cough | hua- | cough | | |
259699 | Mulaha | a cough | igebana | cough | | |
259700 | Sinaugoro | a cough | ɣuɣa- | cough | | |
259701 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | to chop, cut down | (yabo) nu- | chop wood | | |
259702 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | to chop, cut down | (yabo) nu- | chop wood | | |
259703 | Maria (Maiagolo Dialect) | to chop, cut down | (yabo) nu- | chop wood | | |
259704 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | to chop, cut down | (yabo) nu- | chop wood | | |
259705 | Maria (Maranomu Dialect) | to chop, cut down | (yabo) nu- | chop wood | | |
259706 | Uare | to chop, cut down | o-dE- | chop wood | | |
259707 | Maria (Uderi Dialect) | to chop, cut down | yavo nu- | chop wood | | |
259708 | Hula | to chop, cut down | pai- | chop wood | | |
259709 | Humene | to chop, cut down | ode- | chop wood | | |
259710 | Humene | to chop, cut down | vare-#E- | chop wood | | |
259711 | Motu | to chop, cut down | utu- | chop wood | | |
259712 | Sinaugoro | to chop, cut down | bati- | chop wood | | |
259713 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | to break wood | (yabo) noku- | break wood | | |
259714 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | to break wood | (yabo) noku- | break wood | | |
259715 | Maria (Maiagolo Dialect) | to break wood | (yabo) nukere- | break wood | | |
259716 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | to break wood | (yabo) sere- | break wood | | |
259717 | Maria (Maranomu Dialect) | to break wood | (yabo) nuˈhere- | break wood | | |
259718 | Uare | to break wood | ʔaʔa-nE- | break wood | | |
259719 | Maria (Uderi Dialect) | to break wood | (yavo) rukere- | break wood | | |
259720 | Hula | to break wood | (kala) koru- | break wood | | |
259721 | Maria | to break wood | roʔa | break wood | | |
259722 | Humene | to break wood | kaka-nE- | break wood | | |
259723 | Motu | to break wood | siri- | break wood | | |
259724 | Sinaugoro | to break wood | (tau) koru- | break wood | | |
259725 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | name | ˈroka- | [(name)] | | |
259726 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | name | ˈroka | [(name)] | | |
259727 | Maria (Maiagolo Dialect) | name | ˈroʔaba | [(name)] | | |
259728 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | name | ˈroʔa | [(name)] | | |
259729 | Maria (Maranomu Dialect) | name | ˈroʔa | [(name)] | | |
259730 | Uare | name | ni | [(name)] | | |
259731 | Maria (Uderi Dialect) | name | ˈroʔaba | [(name)] | | |
259732 | Hula | name | ara | [(name)] | | |
259733 | Maria | name | roʔa | [(name)] | | |
259734 | Humene | name | ni | [(name)] | | |