Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
260034 | Mulaha | where? | natu | where (at) | | |
260035 | Sinaugoro | where? | aiɣea | where (at) | | |
260036 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | when? | ˈgoi ˈvaga | when | | |
260037 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | when? | beka dinare | when | | |
260038 | Maria (Maiagolo Dialect) | when? | ˈkokenu | when | | |
260039 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | when? | koi vaʔa | when | | |
260040 | Maria (Maranomu Dialect) | when? | kokevaʔa | when | | |
260041 | Uare | when? | noe mada | when | | |
260042 | Maria (Uderi Dialect) | when? | ˈkokeno | when | | |
260043 | Hula | when? | arigi oma | when | | |
260044 | Humene | when? | naʔe mada | when | | |
260045 | Motu | when? | edena nega ai | when | | |
260046 | Sinaugoro | when? | aitoma | when | | |
260012 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | what? | ˈbeika | what | | |
260013 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | what? | bikodo | what | | |
260014 | Maria (Maiagolo Dialect) | what? | beʔaboto | what | | |
260015 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | what? | bikado | what | | |
260016 | Maria (Maranomu Dialect) | what? | beiboto | what | | |
260017 | Uare | what? | naˈgini | what | | |
260018 | Maria (Uderi Dialect) | what? | veato | what | | |
260019 | Hula | what? | rakau | what | | |
260020 | Humene | what? | naʔeni | what | | |
260021 | Motu | what? | dahaka | what | | |
260022 | Mulaha | what? | anaba | what | | |
260023 | Sinaugoro | what? | kara dagara | what | | |
259824 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | wet | ˈdou- | wet | | |
259825 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | wet | ˈdou- | wet | | |
259826 | Maria (Maiagolo Dialect) | wet | ˈsouʔa | wet | | |
259827 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | wet | dou- | wet | | |
259828 | Maria (Maranomu Dialect) | wet | ˈtouˈni | wet | | |
259829 | Uare | wet | abuˈta | wet | | |
259830 | Hula | wet | nupa- | wet | | |
259831 | Humene | wet | boˈtahevai | wet | | |
259832 | Motu | wet | paripari- | wet | | |
259833 | Sinaugoro | wet | nupa- | wet | | |
257468 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | we incl. (pronoun d:1p, incl) | ona | we incl. | | |
257469 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | we incl. (pronoun d:1p, incl) | una | we incl. | | |
257470 | Maria (Maiagolo Dialect) | we incl. (pronoun d:1p, incl) | una | we incl. | | |
257471 | Maria (Maranomu Dialect) | we incl. (pronoun d:1p, incl) | ona | we incl. | | |
257472 | Uare | we incl. (pronoun d:1p, incl) | eˈmeɣe | we incl. | | |
257473 | Maria (Uderi Dialect) | we incl. (pronoun d:1p, incl) | ˈuna | we incl. | | |
257474 | Hula | we incl. (pronoun d:1p, incl) | ia | we incl. | | |
257475 | Maria | we incl. (pronoun d:1p, incl) | una | we incl. | | |
257476 | Humene | we incl. (pronoun d:1p, incl) | eˈmone | we incl. | | |
257477 | Motu | we incl. (pronoun d:1p, incl) | ita | we incl. | | |
257478 | Mulaha | we incl. (pronoun d:1p, incl) | nai | we incl. | | |
257479 | Sinaugoro | we incl. (pronoun d:1p, incl) | ɣai | we incl. | | |
258126 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | water | ˈkou | water | | |
258127 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | water | ˈkoru | water | | |
258128 | Maria (Maiagolo Dialect) | water | ˈoru | water | | |