TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Dutton (1970)

Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
258082Mulaharainiabararain
258083Sinaugororainɣurarain
258072Maria (Maiagolo Dialect)rainˈʔourain
258073Maria (Maiagolo Dialect)rainniˈarain
258074Doromu-Koki (Lofaika Dialect)rainˈmiarain
258075Maria (Maranomu Dialect)rainˈtourain
258076Uarerainiˈrugurain
258070Doromu-Koki (Bareika Dialect)rainˈmiarain
258077Maria (Uderi Dialect)rainˈmiarain
258078Hularainkuparain
258079Mariarainˈtouʔarain
258071Doromu-Koki (Aramaika Dialect)rainˈmiarain
258156Hulapondkovuround water pond
258152Doromu-Koki (Aramaika Dialect)pondˈʔoru ˈmokaround water pond
258153Doromu-Koki (Lofaika Dialect)pondˈʔoru ˈmoʔaround water pond
258154Maria (Maranomu Dialect)pondˈʔoru ˈmoʔaround water pond
258155Uarepondtuʔuraround water pond
258151Doromu-Koki (Bareika Dialect)pondˈekitaround water pond
258160Sinaugoropondkouround water pond
258159Sinaugoropondgouround water pond
258158Motupondgohuround water pond
258157Mariapondaroˈriʔaround water pond
258595Maria (Maranomu Dialect)pigˈtonapig
258603Sinaugoropigɣiɣu-pig
258602Mulahapigbatuvipig
258601Motupigiu-pig
258600Humenepig(voni) aˈvapig
258599Mariapigˈtonapig
258598Hulapigiɣu-pig
258597Maria (Uderi Dialect)pigˈtonapig
258596Uarepig(ɣuni) aˈvaɣapig
258594Doromu-Koki (Lofaika Dialect)pigdonapig
258593Maria (Maiagolo Dialect)pigˈtonapig
258592Doromu-Koki (Aramaika Dialect)pigdonapig
258591Doromu-Koki (Bareika Dialect)pigˈdonapig
258326Motupathdalapath
258325Humenepathˈebipath
258324Mariapathtayapath
258316Doromu-Koki (Bareika Dialect)pathˈidapath
258317Doromu-Koki (Aramaika Dialect)pathˈidapath
258318Maria (Maiagolo Dialect)pathˈtayapath
258319Doromu-Koki (Lofaika Dialect)pathˈidapath
258320Maria (Maranomu Dialect)pathˈtayepath
258321Uarepathˈibipath
258322Maria (Uderi Dialect)pathˈdayapath
258323Hulapathraoparapath
258328Sinaugoropathdabarapath
258327Mulahapathtubaˈapath
258534Doromu-Koki (Bareika Dialect)pandanus (edible)eˈfapandanus (edible)
258537Doromu-Koki (Lofaika Dialect)pandanus (edible)eˈfapandanus (edible)