Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 258098 | Mulaha | night | wabua | night | ||
| 258097 | Motu | night | boi | night | ||
| 258096 | Humene | night | ˈu | night | ||
| 258095 | Maria | night | ˈurufa | night | ||
| 258094 | Hula | night | poɣi | night | ||
| 258093 | Maria (Uderi Dialect) | night | ˈuruha | night | ||
| 258092 | Uare | night | oˈhere | night | ||
| 258091 | Maria (Maranomu Dialect) | night | ˈuruni | night | ||
| 258090 | Maria (Maranomu Dialect) | night | ˈuruha | night | ||
| 258089 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | night | urunio | night | ||
| 258088 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | night | urusa | night | ||
| 258087 | Maria (Maiagolo Dialect) | night | uˈrunio | night | ||
| 258086 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | night | urusa | night | ||
| 258085 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | night | ˈuruˈnio | night | ||
| 259107 | Hula | new | valiɣu | new (house) | ||
| 259100 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | new | (ˈyava)ˈrua | new (house) | ||
| 259101 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | new | (yava)buni | new (house) | ||
| 259102 | Maria (Maiagolo Dialect) | new | (ˈyava)rˈuʔa | new (house) | ||
| 259103 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | new | (yava)buni | new (house) | ||
| 259104 | Maria (Maranomu Dialect) | new | (ˈyava)ˈruʔa | new (house) | ||
| 259105 | Uare | new | iʒiga | new (house) | ||
| 259106 | Maria (Uderi Dialect) | new | (ˈyava)rˈuʔa | new (house) | ||
| 259108 | Maria | new | (ˈyaua)ˈruʔai | new (house) | ||
| 259109 | Humene | new | ˈeriʔai | new (house) | ||
| 259110 | Motu | new | matamata | new (house) | ||
| 259111 | Sinaugoro | new | variɣu- | new (house) | ||
| 258809 | Maria (Maranomu Dialect) | net bag | ˈtura | "netbag, bilum" | ||
| 258807 | Maria (Maiagolo Dialect) | net bag | ˈtura | "netbag, bilum" | ||
| 258806 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | net bag | ˈdura | "netbag, bilum" | ||
| 258805 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | net bag | ˈdua | "netbag, bilum" | ||
| 258817 | Sinaugoro | net bag | kapare | "netbag, bilum" | ||
| 258816 | Mulaha | net bag | nea | "netbag, bilum" | ||
| 258815 | Motu | net bag | rami | "netbag, bilum" | ||
| 258814 | Humene | net bag | aˈfane | "netbag, bilum" | ||
| 258813 | Maria | net bag | ˈtura | "netbag, bilum" | ||
| 258812 | Hula | net bag | lami | "netbag, bilum" | ||
| 258811 | Maria (Uderi Dialect) | net bag | ˈtura | "netbag, bilum" | ||
| 258810 | Uare | net bag | aˈfare | "netbag, bilum" | ||
| 258808 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | net bag | ˈdura | "netbag, bilum" | ||
| 260153 | Hula | near | vekavi | near | ||
| 260147 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | near | vaˈfeka | near | ||
| 260148 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | near | ˈneiˈgau | near | ||
| 260149 | Maria (Maiagolo Dialect) | near | hari | near | ||
| 260150 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | near | vaˈfoʔa | near | ||
| 260151 | Maria (Maranomu Dialect) | near | vaˈheiʔa | near | ||
| 260152 | Uare | near | futuɣa | near | ||
| 260155 | Sinaugoro | near | kavinaɣi | near | ||
| 260154 | Motu | near | kahira kahira | near | ||
| 257803 | Sinaugoro | navel | uro- | navel | ||
| 257802 | Mulaha | navel | iboara | navel |