TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Dutton (1970)

Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
258833Mariawoman's clothes (pulpul)aˈroʔa"woman's clothes, pulpul"
258832Mariawoman's clothes (pulpul)aˈhara"woman's clothes, pulpul"
258831Maria (Uderi Dialect)woman's clothes (pulpul)amiʔe aˈruʔa"woman's clothes, pulpul"
258830Maria (Uderi Dialect)woman's clothes (pulpul)oue aˈruʔa"woman's clothes, pulpul"
258829Uarewoman's clothes (pulpul)aˈmule"woman's clothes, pulpul"
258828Maria (Maranomu Dialect)woman's clothes (pulpul)ˈvaruʔa"woman's clothes, pulpul"
258827Maria (Maranomu Dialect)woman's clothes (pulpul)heˈbara"woman's clothes, pulpul"
258826Doromu-Koki (Lofaika Dialect)woman's clothes (pulpul)ruˈmana daˈbuʔa"woman's clothes, pulpul"
258825Doromu-Koki (Lofaika Dialect)woman's clothes (pulpul)daˈbuʔa"woman's clothes, pulpul"
258824Maria (Maiagolo Dialect)woman's clothes (pulpul)aˈruʔa"woman's clothes, pulpul"
258823Maria (Maiagolo Dialect)woman's clothes (pulpul)ˈfoni"woman's clothes, pulpul"
258822Maria (Maiagolo Dialect)woman's clothes (pulpul)aˈhara"woman's clothes, pulpul"
258821Doromu-Koki (Aramaika Dialect)woman's clothes (pulpul)ˈfai"woman's clothes, pulpul"
258820Doromu-Koki (Aramaika Dialect)woman's clothes (pulpul)kaˈfare"woman's clothes, pulpul"
258819Doromu-Koki (Bareika Dialect)woman's clothes (pulpul)ˈfai"woman's clothes, pulpul"
258818Doromu-Koki (Bareika Dialect)woman's clothes (pulpul)keˈfare"woman's clothes, pulpul"
258817Sinaugoronet bag kapare"netbag, bilum"
258816Mulahanet bag nea"netbag, bilum"
258815Motunet bag rami"netbag, bilum"
258814Humenenet bag aˈfane"netbag, bilum"
258813Marianet bag ˈtura"netbag, bilum"
258812Hulanet bag lami"netbag, bilum"
258811Maria (Uderi Dialect)net bag ˈtura"netbag, bilum"
258810Uarenet bag aˈfare"netbag, bilum"
258809Maria (Maranomu Dialect)net bag ˈtura"netbag, bilum"
258808Doromu-Koki (Lofaika Dialect)net bag ˈdura"netbag, bilum"
258807Maria (Maiagolo Dialect)net bag ˈtura"netbag, bilum"
258806Doromu-Koki (Aramaika Dialect)net bag ˈdura"netbag, bilum"
258805Doromu-Koki (Bareika Dialect)net bag ˈdua"netbag, bilum"
258804Sinaugororopedura"string, rope"
258803Moturopekiapa"string, rope"
258802Humeneropeniˈhare"string, rope"
258801Mariaropeˈmana"string, rope"
258800Hularopekoroa"string, rope"
258799Maria (Uderi Dialect)ropeˈmana"string, rope"
258798Uareropeniˈhara"string, rope"
258797Maria (Maranomu Dialect)ropeˈmana"string, rope"
258796Doromu-Koki (Lofaika Dialect)ropemaˈena"string, rope"
258795Maria (Maiagolo Dialect)ropeˈmana"string, rope"
258794Doromu-Koki (Aramaika Dialect)ropemaˈena"string, rope"
258793Doromu-Koki (Bareika Dialect)ropemaˈena"string, rope"
258792Sinaugoroarrowvaroarrow
258791Mulahaarrowhuaarrow
258790Mulahaarrowbarutiarrow
258789Mulahaarrowvarotiarrow
258788Motuarrowvaroarrow
258787Humenearrowmeniarrow
258786Mariaarroworaarrow
258785Hulaarrowwaloarrow
258784Maria (Uderi Dialect)arrowˈauriarrow