TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
82895Proto-Sogerammustard*kamuraN
82896Proto-Central-Sogerammustard*kamuraN
82897Proto-Eastern-Sogerammustard*kamora
82898Manatmustardɣamura
82899Apalimustardɣamuraŋ
82900Mummustardkamura
82901Sirvamustardkamura
82902Aisimustardkamor
82903Proto-Sogeramright (hand)*kantaN
82904Proto-Central-Sogeramright (hand)*kaᵑdaN
82905Proto-Eastern-Sogeramright (hand)*kada
82906Manatright (hand)ɣaᵑd
82907Mumright (hand)kaᵑd
82908Kulsabright (hand)-kada
82909Proto-Sogeramshadow (shade, shadow)*kantar
82910Proto-Central-Sogeramshadow (shade, shadow)*kaᵑdar
82911Proto-Western-Sogeramshadow (shade, shadow)*antar
82912Nendshadow (shade, shadow)aᵑdar
82913Manatshadow (shade, shadow)aᵑdatx
82914Apalishadow (shade, shadow)ɣaᵑdarɨ
82915Proto-Sogeramto run*kaŋra-
82916Proto-Central-Sogeramto run*kaŋra-
82917Proto-Western-Sogeramto run*aŋra-
82918Nendto runaŋra-
82919Manatto runaŋra-x
82920Apalito runɣaŋɨr-
82921Proto-Sogerambird*kapaN
82922Proto-Central-Sogerambird*kapaN
82923Proto-Eastern-Sogerambird*kapa
82924Nendbirdapax
82925Apalibirdɣaßaŋ
82926Mumbirdkaßa
82927Sirvabirdkaßax
82928Aisibirdkapu
82929Kulsabbirdkapa
82930Proto-Sogeramto throw*kapara-
82931Proto-Central-Sogeramto throw*kapara-
82932Proto-Western-Sogeramto throw*apara-
82933Proto-Eastern-Sogeramto throw*kapara-
82934Nendto throwaß(su)-
82935Manatto throwapara-x
82936Apalito throwɣaßar-
82937Mumto throwkaßara-
82938Sirvato throwkapara-
82939Aisito throwkapr-
82940Proto-Sogeramto carry*kapu-
82941Proto-Central-Sogeramto carry*kapu-
82942Proto-Eastern-Sogeramto carry*kapu-
82943Apalito carryɣaß
82944Mumto carrykaßu-