Glottocode:
uare1241
ISO 639:
ksj
Also Known As: Kwale
Sources: Dutton (1970) & SIL (1988)
Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Kwalean
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
257353 | wife | loˈɣai | Dutton (1970) | wife | ||
258257 | wind | ʒaˈvara | Dutton (1970) | wind | ||
217651 | wind | j₊ʌ'vaṟʌ | SIL (1988) | |||
217567 | wing | 'iʃə | SIL (1988) | |||
258673 | wing | ˈudi | Dutton (1970) | wing | ||
257267 | woman | roˈɣai | Dutton (1970) | woman | ||
217496 | woman | 'lɔɣae | SIL (1988) | |||
257266 | woman | noˈɣone | Dutton (1970) | woman | ||
258829 | woman's clothes (pulpul) | aˈmule | Dutton (1970) | "woman's clothes, pulpul" | ||
217614 | yam | 'mahɔ | SIL (1988) | |||
258483 | yam (maho) | ˈnaba | Dutton (1970) | yam (maho) | ||
258484 | yam (maho) | ˈmahoʔuro | Dutton (1970) | yam (maho) | ||
258500 | yam (taitu) | ˈhaʒo | Dutton (1970) | yam (taitu) | ||
258999 | yellow | boˈraɣa | Dutton (1970) | yellow | ||
217716 | yes | 'ɔʔɛ | SIL (1988) | |||
217683 | yesterday | o'hɔɣṟe | SIL (1988) | |||
257327 | young boy | ˈtahia koˈmeɣa | Dutton (1970) | young boy (manki) | ||
257483 | you pl. (pronoun d:2p) | ˈʒa(ɣe) | Dutton (1970) | you (pl.) | ||
217764 | you pl. (pronoun d:2p) | j₊ae | SIL (1988) | |||
257444 | you (pronoun d:2s) | ˈɣa | Dutton (1970) | you (sing. | ||
217763 | you two (pronoun d:2s, dual) | ya 'nine | SIL (1988) |