Orokaiva

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: orok1269
ISO 639: okv

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
52644	nose	mende	nose		Smallhorn (2011)
52723	old	matu	old		Smallhorn (2011)
52915	penis	bi	penis		Smallhorn (2011)
52932	pepper	hĩŋgi	pepper		Smallhorn (2011)
52964	pig	[o]hu	pig		Smallhorn (2011)
53142	raft	ŋga	boat		Smallhorn (2011)
55414	right (correct, true)	be	real/true		Smallhorn (2011)
53478	sago	ambe	sago		Smallhorn (2011)
53557	sap	mu	tree sap		Smallhorn (2011)
53634	seed	be	seed		Smallhorn (2011)
53707	shy, ashamed	me	shame		Smallhorn (2011)
53836	sibling, opposite sex	du	brother		Smallhorn (2011)
53930	sister in law	bi	sister-in-law (girl's)		Smallhorn (2011)
54275	soup	su	broth		Smallhorn (2011)
54333	spear (N)	ki	spear		Smallhorn (2011)
54483	star	hujara	star		Smallhorn (2011)
54523	stick (wood)	[õ]tã	dibble stick		Smallhorn (2011)
54656	string bag	eti	string bag		Smallhorn (2011)
54745	sun	iji	sun		Smallhorn (2011)
54826	sweet potato	kero[ja]	sweet potato		Smallhorn (2011)
54995	taro	ba	taro		Smallhorn (2011)
75098	therefore	avo eto			Smallhorn (2011)
55025	thicket	ma	thicket		Smallhorn (2011)
55111	throat	tuŋga	throat		Smallhorn (2011)
54902	to carry	umbari	carry		Smallhorn (2011)
49075	to come	pururari	come		Smallhorn (2011)
49203	to cry	si	cry		Smallhorn (2011)
49256	to dance	ja	dance		Smallhorn (2011)
49637	to eat	indari	eat		Smallhorn (2011)
51115	to hit	tari	hit		Smallhorn (2011)
55240	tooth (front rather than molar)	ti	tooth		Smallhorn (2011)
52882	to pant	hẽ	pant		Smallhorn (2011)
53211	to rain	ga	rain		Smallhorn (2011)
53457	to run	tutuwari	run		Smallhorn (2011)
53605	to see	kiari	see		Smallhorn (2011)
54299	to speak	ari	say, speak		Smallhorn (2011)
54938	to talk	ke	talk/speech		Smallhorn (2011)
55329	tree	i	wood		Smallhorn (2011)
55384	tree base	susu	meaning		Smallhorn (2011)
50137	vagina	a	female sex organ		Smallhorn (2011)	female sex organ
55537	village	da	place		Smallhorn (2011)
55977	woman	ewohu	woman		Smallhorn (2011)
55959	woman	pamone	woman		Smallhorn (2011)

Showing 43 of 93 Lexical Items