TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nend

Information:

Glottocode: nend1239
ISO 639: anh

Also Known As: Angaua

Sources: Daniels (2010) & Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, Apalic, Greater West Sogeram, West Sogeram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
190491motheryaŋZ'graggen (1980)mother
192876mountainaparmʌZ'graggen (1980)mountain
190555mouthkaruprZ'graggen (1980)mouth
190660my (pronoun p:1s)nsə-Z'graggen (1980)1sg.poss
191720nameɛnsaZ'graggen (1980)name
191171napekwanzɨŋZ'graggen (1980)nape
191485navelañampZ'graggen (1980)navel
194256nearikumZ'graggen (1980)near
191140neckaŋamaŋZ'graggen (1980)neck
190314negation-markerma-Z'graggen (1980)NegationMarker
83393net bag aŋanDaniels (2010)
193388net bag aŋʌnZ'graggen (1980)netbag
193788newicaZ'graggen (1980)new
194073nightsɨgwuZ'graggen (1980)night
194346no, notneːndiZ'graggen (1980)no
191059noseemaminZ'graggen (1980)nose
194090nowir̃əZ'graggen (1980)now
193804oldiprʌZ'graggen (1980)old (of objects)
190399oldipraZ'graggen (1980)old (of humans)
193434onepamugZ'graggen (1980)one
190847our (pronoun p:1p)ar-Z'graggen (1980)1pl.poss
192301pandanusiŋgompʌZ'graggen (1980)pandanus
192302pandanuswɛmunZ'graggen (1980)pandanus
192894pathempamaŋZ'graggen (1980)path
191688penisŋgɨrZ'graggen (1980)penis
192025pigmarʌZ'graggen (1980)pig
193356platetɔrZ'graggen (1980)wooden plate
190330possessive-marker-ŋɨntZ'graggen (1980)PossessiveMarker
190331possessive-marker-ndɨŋZ'graggen (1980)PossessiveMarker
190329possessive-marker-kɨrZ'graggen (1980)PossessiveMarker
190328possessive-marker-kɨntZ'graggen (1980)PossessiveMarker
193372potncəZ'graggen (1980)saucepan (clay pot)
83435potncɨDaniels (2010)
194290quicklyaŋreZ'graggen (1980)quickly
192123rateŋgandainZ'graggen (1980)rat
193572redntɨZ'graggen (1980)red
191306right (arm)maŋandəZ'graggen (1980)right (arm)
193820ripentəZ'graggen (1980)ripe
195059roastkra-Z'graggen (1980)roast
195060roastmugr-Z'graggen (1980)roast
83244roastkra-Daniels (2010)
192581rootntɨrZ'graggen (1980)root
83228rootntɨrDaniels (2010)
190571sagoiŋkʌZ'graggen (1980)sago
191091salivampinZ'graggen (1980)saliva
192997saltutɨmZ'graggen (1980)salt
83528saltutɨmDaniels (2010)
192942sandŋkinZ'graggen (1980)sand
192510sapntiZ'graggen (1980)sap
83376saprɨmDaniels (2010)