TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Komba

Information:

Glottocode: komb1273
ISO 639: kpf

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Cromwell, Kabwum, Selepet-Komba

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
91641he, she, it (pronoun d:3s)zâkheMcElhanon (1967)he
160230holelɔmMcElhanon and Voorhoeve (1970)hole
91109hotkârâphotMcElhanon (1967)hot
91697howikâi azohowMcElhanon (1967)how
159728I (pronoun d:1s)nʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
90451I (pronoun d:1s)nâIMcElhanon (1967)I
90633kneesimin-(his) kneeMcElhanon (1967)(his) knee
158132kneesiminMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
91963lakedegânlakeMcElhanon (1967)lake
91347leafiin-(its) leafMcElhanon (1967)(its) leaf
156105leafisinMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
91753left-sidekaneleft sideMcElhanon (1967)left side
159287leg, footkiMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
159309leg, footsetMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
158221longkʌrɛpMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
90773longkâreplongMcElhanon (1967)long
91417louseimenlouseMcElhanon (1967)louse
158844louseimenMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
91473manamanMcElhanon (1967)man
90745manybiwirâmanyMcElhanon (1967)many
91571meat (flesh)sunum-(its) meatMcElhanon (1967)(its) meat
90591moonkainmoonMcElhanon (1967)moon
92257mothermam-(his) motherMcElhanon (1967)(his) mother
154814mothermamMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
91305mountainbakŋamountainMcElhanon (1967)mountain
155538mouthlauMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
91165namekut-(its) nameMcElhanon (1967)(its) name
157946namekutMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
155017neckganduMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
90927neckgâdu-its neckMcElhanon (1967)its neck
155640newirakMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
91123newirakŋânewMcElhanon (1967)new
90759nightŋatiknightMcElhanon (1967)night
90885nosesâgân-(its) noseMcElhanon (1967)(its) nose
155333nosesʌŋgʌnMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
91179notmânotMcElhanon (1967)not
92173oldsobâoldMcElhanon (1967)old
155874older brotherʌtʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
157676older sisterponaMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
90549onekânokoneMcElhanon (1967)one
159414rainmapMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
90857rainmaprainMcElhanon (1967)rain
91067redkuriŋredMcElhanon (1967)red
91739right-sidebonright (side)McElhanon (1967)right (side)
160192road/pathmʌtʌpMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
91207road/pathmâtâproadMcElhanon (1967)road
91375rootâdâŋ-(its) rootMcElhanon (1967)(its) root
92285ropetâkropeMcElhanon (1967)rope
90605roundgawâŋ gawâŋroundMcElhanon (1967)round
155234sandsakMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand