TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kol

Information:

Glottocode: kolp1236
ISO 639: kol

Sources: SIL (1962) & SIL (1981)

Classification: Isolate

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
229588nosetali keřneSIL (1962)
230137noseta'li:SIL (1981)
230701notkaSIL (1981)
230689old'peuŋSIL (1981)
230640old manolielSIL (1981)
230641old womanriateŋSIL (1981)
229631onetitusSIL (1962)
231998one'pusuɒSIL (1981)
230642persontite'rarogoSIL (1981)
230648pigbuSIL (1981)
230610rainrielSIL (1981)
229633raindilSIL (1962)
230652ratmi'e:leSIL (1981)
230679red'biniŋSIL (1981)
229603road/pathkɛrɛaSIL (1962)
230374road/path'keriaSIL (1981)
229615rootkɛřo̠goSIL (1962)
230613rootki'erogoSIL (1981)
230697roundma me'miliSIL (1981)
232003sandmo'rɒ:noSIL (1981)
230670seed'kukeSIL (1981)
230684shortpi ka pɛ:SIL (1981)
230624shoulder'tanaβeSIL (1981)
230646sister'mo: ialSIL (1981)
229592skintomalu gomotomoluSIL (1962)
230141skinto'moluSIL (1981)
230377smallka 'pu:oSIL (1981)
229606smallkapuʌSIL (1962)
229608smoke (of fire)ti̠·niSIL (1962)
230379smoke (of fire)'ti:niSIL (1981)
230654snake'te:naSIL (1981)
230662spear (N)toiSIL (1981)
230609star'kopieSIL (1981)
229620starko̠piSIL (1962)
230668stick (wood)te 'ti:nelSIL (1981)
229604stonelɛlaSIL (1962)
230375stone'lelaSIL (1981)
230663string bag'beregeSIL (1981)
230656sugarcanetuSIL (1981)
229618sunkařɛ̠qɛSIL (1962)
230607sun'karegeSIL (1981)
230658sweet potato'ko:nogeSIL (1981)
230633tailre:SIL (1981)
232001taroɛɒSIL (1981)
230704tenmelem'be:gaSIL (1981)
230693thatpeSIL (1981)
230727they dual (pronoun d:3p, dual)neŋ tereŋSIL (1981)
230729they (pronoun d:3p)neŋSIL (1981)
230692thispoSIL (1981)
230723thouneSIL (1981)