Summer Institute of Linguistics Language Survey of Kol, 1962.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
229585 | Kol | hair | komɔʔ kalɛane | |||
229586 | Kol | head | kela keřne | |||
229587 | Kol | mouth | koru lanɛnwa | |||
229588 | Kol | nose | tali keřne | |||
229589 | Kol | eye | pelnɛl | pelnɛlƀɛ | ||
229590 | Kol | neck | kiɛ keřmo | |||
229591 | Kol | belly | kobi almo | |||
229592 | Kol | skin | tomalu gomo | tomolu | ||
229593 | Kol | knee | nɛ̠ře lamo | |||
229594 | Kol | man | mo | |||
229595 | Kol | woman | daiƀɛ | |||
229596 | Kol | bird | ulɛ | |||
229597 | Kol | dog | kwa | |||
229598 | Kol | to bite | kwa tiřan'ɛ | |||
229599 | Kol | to sit | nouwal | mowal | ||
229600 | Kol | to stand | toinɛn | |||
229601 | Kol | to lie down | koƀo̠la | |||
229602 | Kol | to walk | panoi | |||
229603 | Kol | road/path | kɛrɛa | |||
229604 | Kol | stone | lɛla | |||
229605 | Kol | big | luul | |||
229606 | Kol | small | kapuʌ | |||
229607 | Kol | fire | kuɔŋ | |||
229608 | Kol | smoke (of fire) | ti̠·ni | |||
229609 | Kol | ashes | c̈ɔnɔ | |||
229610 | Kol | ear | bula kɛřlɛ | |||
229611 | Kol | tongue | dal kɛřnɛ | |||
229612 | Kol | tooth (front rather than molar) | mi̠řɛ kɛřnɛ | |||
229613 | Kol | breast | to̠to la̠nɛ | |||
229614 | Kol | tree | ti̠nɛl | |||
229615 | Kol | root | kɛřo̠go | |||
229616 | Kol | hand | polai lamo | |||
229617 | Kol | foot | pɛřɛ lamo | |||
229618 | Kol | sun | kařɛ̠qɛ | |||
229619 | Kol | moon | i̠qu | |||
229620 | Kol | star | ko̠pi | |||
229621 | Kol | cloud | iqɔ | |||
229622 | Kol | water | qu̠nu | |||
229623 | Kol | leaf | tamo̠na | |||
229624 | Kol | meat (flesh) | uřu̠qo | |||
229625 | Kol | egg | kondo̠la | |||
229626 | Kol | to eat | tam·a | |||
229627 | Kol | to give | nɛimamu | |||
229628 | Kol | to see | piso̠ma | |||
229629 | Kol | to come | pɛ·na | |||
229630 | Kol | louse | ta̠řɛ | |||
229631 | Kol | one | titus | |||
229632 | Kol | two | tɛřɛŋ | |||
229633 | Kol | rain | dil | |||
229634 | Kol | fat | komɛ |
50 Lexical Items