TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kol

Information:

Glottocode: kolp1236
ISO 639: kol

Sources: SIL (1962) & SIL (1981)

Classification: Isolate

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
230385footpe:re iteta:SIL (1981)
229617footpɛřɛ lamoSIL (1962)
230637forehead'a:reSIL (1981)
230702fourke'a:soSIL (1981)
230653frog'kurukaSIL (1981)
230700full'gunokaSIL (1981)
230635girlgol rin ra:lSIL (1981)
230681good'ma:naSIL (1981)
230680green'mo:le:SIL (1981)
231991hair'komɒSIL (1981)
229585hairkomɔʔ kalɛaneSIL (1962)
229616handpolai lamoSIL (1962)
230384handpo'loiSIL (1981)
229586headkela keřneSIL (1962)
230135head'kel.aSIL (1981)
230627heart'ule ti miŋSIL (1981)
230685heavy'buliŋSIL (1981)
230724he, she, it (pronoun d:3s)moSIL (1981)
230630horntoiSIL (1981)
230664houseme'la:SIL (1981)
230722I (pronoun d:1s)ioSIL (1981)
230142knee'nereSIL (1981)
229593kneenɛ̠ře lamoSIL (1962)
230661knife'bi:suSIL (1981)
230614leaftamonoSIL (1981)
229623leaftamo̠naSIL (1962)
230639legpe:reSIL (1981)
230686lightta:ŋSIL (1981)
231999liver'ule ti 'bonɒŋSIL (1981)
230683longpi'a:SIL (1981)
229630louseta̠řɛSIL (1962)
230621louse'tareSIL (1981)
231992mantɒ: 'ti:niŋSIL (1981)
229594manmoSIL (1962)
232006manypi'tɒuoŋSIL (1981)
231997meat (flesh)urugɒSIL (1981)
229624meat (flesh)uřu̠qoSIL (1962)
230608moon'iguSIL (1981)
229619mooni̠quSIL (1962)
230672morningge'riβiŋSIL (1981)
230644mother'mo: naŋSIL (1981)
232004mountain'gunɒSIL (1981)
230136mouth'koruSIL (1981)
229587mouthkoru lanɛnwaSIL (1962)
230647name'oleSIL (1981)
230139neckki'ɛ:SIL (1981)
229590neckkiɛ keřmoSIL (1962)
230690newpi'talpeSIL (1981)
230674night'togoSIL (1981)
230706no, not'eβeSIL (1981)