Information:
Glottocode:
brem1238
ISO 639:
buq
Also Known As:
Bunabun
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Manep-Barem
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
139866 | neck | dagok | | | Z'graggen (1980) | neck(chin) |
143799 | net bag | indiab | | | Z'graggen (1980) | (netbag) |
144462 | new | asiᵬ | | | Z'graggen (1980) | (new) |
145007 | night | urun | | | Z'graggen (1980) | night |
145468 | no, not | uyek | | | Z'graggen (1980) | no |
139723 | nose | muŋgun | | | Z'graggen (1980) | nose |
145037 | now | arindiɛ | | | Z'graggen (1980) | now |
144494 | old | kon | | | Z'graggen (1980) | (old(of objects)) |
138628 | old | naman | | | Z'graggen (1980) | (person) old |
143871 | one | gagindie | | | Z'graggen (1980) | (one) |
139495 | our (pronoun p:1p) | i-ña- | | | Z'graggen (1980) | 1st pl poss. |
143773 | pan | buad | | | Z'graggen (1980) | (clay pot) |
141880 | pandanus | kian | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
142928 | path | barɛn | | | Z'graggen (1980) | (path) |
140831 | penis | iŋwar | | | Z'graggen (1980) | (penis) |
141396 | pig | buruk | | | Z'graggen (1980) | pig |
143746 | plate | gumun | | | Z'graggen (1980) | (wooden plate) |
138424 | possessive-marker | -ar | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker |
138425 | possessive-marker | -or | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker |
145376 | quickly | ofoᵬ | | | Z'graggen (1980) | quickly |
143318 | rain | zizir | | | Z'graggen (1980) | rain |
141565 | rat | isiñar | | | Z'graggen (1980) | (rat) |
144103 | red | karas | | | Z'graggen (1980) | red |
140159 | right (arm) | sik | | | Z'graggen (1980) | right arm |
144526 | ripe | karas | | | Z'graggen (1980) | ripe |
146767 | roast | tun- | | | Z'graggen (1980) | roast |
142414 | root | mumurin | | | Z'graggen (1980) | root |
142100 | sago | pitib | | | Z'graggen (1980) | (sago) |
139781 | saliva | mekrun | | | Z'graggen (1980) | saliva |
143117 | salt | makat | | | Z'graggen (1980) | salt |
143010 | sand | ari | | | Z'graggen (1980) | sand |
142297 | sap | ken | | | Z'graggen (1980) | (sap) |
142955 | sea (ocean) | biga | | | Z'graggen (1980) | sea |
140857 | shadow (shade, shadow) | kiŋgud | | | Z'graggen (1980) | shadow |
144555 | sharp (as knife) | kaβ | | | Z'graggen (1980) | (sharp) |
142985 | shore | ariskob | | | Z'graggen (1980) | (shore) |
142984 | shore | skob | | | Z'graggen (1980) | (shore) |
144377 | short | mur | | | Z'graggen (1980) | (short) |
142442 | short-piece-of-wood | wam undin | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
140072 | shoulder | mar | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
138910 | sibling, opposite sex, older | otav | | | Z'graggen (1980) | older cross-sibling |
138945 | sibling, opposite sex, younger | imiɛk otaᵬ | | | Z'graggen (1980) | younger cross-sibling |
138833 | sibling, same sex, older | pav | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
138875 | sibling, same sex, younger | imiek | | | Z'graggen (1980) | younger s.s. sibling |
147496 | singsing | ondor- | | | Z'graggen (1980) | singsing |
140660 | skin | kar | | | Z'graggen (1980) | (skin) |
143603 | skirt | sur̃ | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |
143038 | sky | gaid | | | Z'graggen (1980) | sky |
145405 | slow | mamar | | | Z'graggen (1980) | slowly |
144042 | small | misindi | | | Z'graggen (1980) | (small) |