Information:
Glottocode:
biyo1244
ISO 639:
bpm
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Unclassified Rai Coast
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
192307 | pandanus | ŋgoru | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
192899 | path | kotu | | | Z'graggen (1980) | path |
191693 | penis | -guma | | | Z'graggen (1980) | penis |
192030 | pig | nta | | | Z'graggen (1980) | pig |
193361 | plate | utʌ | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
190338 | possessive-marker | -mbi | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
190339 | possessive-marker | -wi | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
193377 | pot | suma | | | Z'graggen (1980) | saucepan (clay pot) |
194295 | quickly | buvʌ | | | Z'graggen (1980) | quickly |
193117 | rain | noi | | | Z'graggen (1980) | rain |
192128 | rat | kasi | | | Z'graggen (1980) | rat |
193578 | red | fuluru | | | Z'graggen (1980) | red |
191311 | right (arm) | momobu | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
193825 | ripe | nunum | | | Z'graggen (1980) | ripe |
195065 | roast | wi- | | | Z'graggen (1980) | roast |
192587 | root | nikini | | | Z'graggen (1980) | root |
190577 | sago | sʌvi | | | Z'graggen (1980) | sago |
191096 | saliva | kovi | | | Z'graggen (1980) | saliva |
193002 | salt | sei | | | Z'graggen (1980) | salt |
192947 | sand | osu | | | Z'graggen (1980) | sand |
192515 | sap | nuʌine | | | Z'graggen (1980) | sap |
192917 | sea (ocean) | sei noi | | | Z'graggen (1980) | sea |
191709 | shadow (shade, shadow) | -ukanene | | | Z'graggen (1980) | shadow |
193842 | sharp (as knife) | komañ- | | | Z'graggen (1980) | sharp |
192932 | shore | sei niŋgʌsi | | | Z'graggen (1980) | shore |
193743 | short | ndom | | | Z'graggen (1980) | short |
192601 | short-piece-of-wood | nutuwu | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
191263 | shoulder | -ombokia | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
192703 | shrub | bunutu | | | Z'graggen (1980) | shrub |
190598 | sibling, opposite sex, older | uʌm | | | Z'graggen (1980) | (os sibling older) |
190597 | sibling, opposite sex, older | -nau | | | Z'graggen (1980) | (os sibling older) |
190520 | sibling, same sex, older | -awa- | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling older) |
190521 | sibling, same sex, older | -amɛ | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling older) |
190542 | sibling, same sex, younger | -ano | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling younger) |
190543 | sibling, same sex, younger | mombʌm | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling younger) |
192370 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | mɛtru | | | Z'graggen (1980) | taro singapore |
195526 | singsing | marɛm ta- | | | Z'graggen (1980) | singsing |
191596 | skin | -uŋgwiya | | | Z'graggen (1980) | skin |
193275 | skirt | ɛkɛ | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |
192955 | sky | sanoko moru | | | Z'graggen (1980) | sky |
194311 | slow | dɛmdɛm | | | Z'graggen (1980) | slowly |
193541 | small | imbaŋiŋgi | | | Z'graggen (1980) | small |
192776 | smoke (of fire) | butu | | | Z'graggen (1980) | smoke |
192145 | snake | sʌːri | | | Z'graggen (1980) | snake |
191628 | sore, wound | gimiti | | | Z'graggen (1980) | sore |
193183 | spear (N) | dua | | | Z'graggen (1980) | spear |
193038 | star | sʌratui | | | Z'graggen (1980) | star |
192634 | stick (wood) | aŋge | | | Z'graggen (1980) | stick |
191442 | stomach | -okomonde | | | Z'graggen (1980) | stomach |
193019 | stone | kombɔrɔ | | | Z'graggen (1980) | stone |