TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anamgura

Information:

Glottocode: anam1248
ISO 639: imi

Also Known As: Ikundun

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan, Anamuxric

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
193384net bag waɣambaZ'graggen (1980)netbag
193784newutu-Z'graggen (1980)new
194068nightyiβi-tiaZ'graggen (1980)night
194342no, notnima bratiaZ'graggen (1980)no
191055nose-tukwʌrpʌZ'graggen (1980)nose
194085nowandiZ'graggen (1980)now
190395oldnʌtZ'graggen (1980)old (of humans)
193800oldnunu-Z'graggen (1980)old (of objects)
193430onemindakaZ'graggen (1980)one
190815our (pronoun p:1p)a-ŋa-Z'graggen (1980)1pl.gen
190843our (pronoun p:1p)a-ŋ-Z'graggen (1980)1pl.poss
192296pandanuswuŋgapaZ'graggen (1980)pandanus
192890pathgumbupaZ'graggen (1980)path
191684penis-muŋgɨŋʌmbaŋZ'graggen (1980)penis
192021pigtawumbaZ'graggen (1980)pig
193352plateunambaZ'graggen (1980)wooden plate
190325possessive-marker-gakplZ'graggen (1980)PossessiveMarker
190324possessive-marker-kaksgZ'graggen (1980)PossessiveMarker
193368potwamuŋambaZ'graggen (1980)saucepan (clay pot)
194286quicklymaŋʌrZ'graggen (1980)quickly
193111raintr̃ʌpaZ'graggen (1980)rain
192119rattəkɔːpaZ'graggen (1980)rat
193568rednaŋgu-Z'graggen (1980)red
191302right (arm)andəpriŋZ'graggen (1980)right (arm)
193816ripemuŋu-Z'graggen (1980)ripe
195054roastgɨr-Z'graggen (1980)roast
192577rootgundəpaZ'graggen (1980)root
190567sagomʌwapaZ'graggen (1980)sago
191087saliva-ɣawʌpʌŋZ'graggen (1980)saliva
192993saltunuŋambaZ'graggen (1980)salt
192938sandmunatɨkupaZ'graggen (1980)sand
192506sapmurŋambaZ'graggen (1980)sap
192908sea (ocean)toːgŋambaZ'graggen (1980)sea
191700shadow (shade, shadow)-gurupZ'graggen (1980)shadow
193833sharp (as knife)ikaZ'graggen (1980)sharp
193734shortwuru-Z'graggen (1980)short
192594short-piece-of-woodtambuŋgaZ'graggen (1980)piece of wood
191254shoulder-mʌraŋgampZ'graggen (1980)shoulder
192694shrubarumpᵃZ'graggen (1980)shrub
190585sibling, opposite sex, older-mokʌtZ'graggen (1980)(os sibling older)
190509sibling, same sex, older-timgaZ'graggen (1980)(ss sibling older)
190531sibling, same sex, younger-rʌmgaZ'graggen (1980)(ss sibling younger)
192362singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)atuŋgundəpaZ'graggen (1980)taro singapore
195517singsinggundugund tugu-Z'graggen (1980)singsing
191585skin-wʉtʌmbʌZ'graggen (1980)skin
193266skirtwandɨpaZ'graggen (1980)grass skirt
192952skyigumbɨtakaZ'graggen (1980)sky
194302slowmanɨŋgrZ'graggen (1980)slowly
193532smallwiwi-Z'graggen (1980)small
192766smoke (of fire)gumuŋambaZ'graggen (1980)smoke